Bugünün Jean-Marc Clément'i atalarının tüm özelliklerini bünyesinde barındırıyor gibi. | Open Subtitles | يبدو أن (جون مارك) الحالي ، يُجسد جميع صفات أسلافه |
O andan sonra, Jean-Marc para basmaya başladı. | Open Subtitles | و منذ ذلك الوقت ، أصبح جون مارك) يجني أمولا) |
Üçüncü Jean-Marc Clément, bir askeri top fabrikası sahibi oldu. | Open Subtitles | جون مارك كلامونت) الثالث) ، كان مالكا لمصنع مدافع |
Ne yazık ki, Jean-Marc'ın işe uğradığı nadir sabahlardan biriydi. | Open Subtitles | للأسف ، كان إحدى الأيام التي أتى (جون مارك) فيه للعمل |
Ama Jean-Marc, New York'ta dinlenmek için kısa bir izin aldı. | Open Subtitles | لكن (جون مارك) ذهب لإجازة قصيرة في نيويورك |
O sırada, Jean-Marc, Fransa'daki tüm çelik sektörünü kontrolü altına almıştı. 1890'da öldü. 400 milyon Dolar miras bırakmıştı. | Open Subtitles | .في ذلك الوقت ، كان (جون مارك) يسيطر على حديد فرنسا .توفى عام 1890 مخلفا ورائه 400 مليون |
Jean-Marc, Teksas'ta Waco yakınlarında bunlardan 700 tane dikti. | Open Subtitles | قد شيد (جون مارك) 700 منها بالقرب من (واكو) ، تكساس |
Jean-Marc Clément'in de bulunduğu kimi ünlüler eğlence konusu." | Open Subtitles | " و جون مارك كليمونت ، من بين الآخرين " ... |
Jean-Marc, babanız yok ki artık, itibarınızı yükseltsin. | Open Subtitles | جون مارك) ، والدك لم يعد هنا ليدعم لقبك) |
Gizli gizli başka bir adamla buluşuyor. Jean-Marc, bir skandala doğru yürüyorsunuz. | Open Subtitles | . إنها تقابل رجلا آخرا بالسر . جون مارك) أنت تتحرك تماما ناحية فضيحة) |
Tanrı aşkına, şu coşkusunu neden Jean-Marc'la yaşamıyor ki? | Open Subtitles | لم لا تكون متحمسة مع جون مارك) لأجل السماء؟ ) |
Jean-Marc Clément bir horoz ha! Babası mezarında ters dönüyordur. | Open Subtitles | . جون مارك كليمونت) عبارة عن ديك) . والده يتقلب في قبره |
Jean-Marc, kıza kim olduğunu söyle. 15 dakikaya kalmaz nişanlanmış olursun. | Open Subtitles | جون مارك) ، أخبرها من تكون و) ستكونان مخطوبان بغضون 15 دقيقة |
İkinci Jean-Marc, Paris'te boş bir odada sendika kurabilecek türden bir adamdı. | Open Subtitles | (في باريس ، كان (جون مارك ... الثاني نوعا من الرجال بإمكانه صياغة نقابة في غرفة خالية |
Jean-Marc bir balon fabrikası satın aldı ve başarılı oldu. | Open Subtitles | إشترى (جون مارك) مصنع مناطيد و إزدهر |
Jean-Marc, yapmam gereken önemli bir işim var. | Open Subtitles | جون مارك) ، لدي عمل مهم لأقوم به) |
Sırf, yüce Jean-Marc Clément'le birazcık eğlendi diye şovunu kapatıp, devasa kinine kurban ettiğin o adamı iflas ettirdikten ve 40 kişiyi sokağa attıktan sonra geceleri nasıl uyuyabiliyorsun? | Open Subtitles | عندما تُغلق مسرحا ، و تترك 40 ، شخصا بلا عمل و تُفلس رجلا كله بسبب ذلك الغضب العارم لأنهم سخروا قليلا من (جون مارك كليمونت)؟ |
İşin aslı, ben Jean-Marc Clément'im. | Open Subtitles | (في الحقيقة ، أنا (جون مارك كليمونت |
- Amanda, ben Jean-Marc Clément'im. | Open Subtitles | - (أماندا) ، أنا (جون مارك كليمونت) - |
Hayatım, ben Jean-Marc Clément'im. | Open Subtitles | (عزيزتي ، أنا (جون مارك كليمونت |