| AÇIK İHALE John Wick, 7 MİLYON DOLAR | Open Subtitles | "رقم مجهول "عقد مفتوح: جون ويك" "سبعة ملايين دولار" |
| 2 milyon dolara John Wick'i öldürürmüydün? | Open Subtitles | هل تود أن تقتل (جون ويك) مقابل مليونين دولار؟ |
| Şunu söyleyebilirim ki hala eski John Wick'ten çok şey taşıyorsun. | Open Subtitles | يُمكنني القول لازلت ذلك (جون ويك) القديم. |
| John Wick'ten bir iz var mı? | Open Subtitles | {\pos(190,230)}هل هناك أي أثر لـ(جون ويك)؟ |
| Hala aynı eski John Wick olduğunu söyleyebilrim. | Open Subtitles | بوسعي القول أنك لا تزال (جون ويك) القديم. |
| Geçerliyken John Wick'i öldürmek için şansın vardı, fırsatın vardı. | Open Subtitles | وبينما كانت سارية، جائتك الفرص كُل فرصة لقتل (جون ويك .. |
| John Wick, DÜNYA ÇAPINDA - 1 SAAT MEN EDiLMisTiR | Open Subtitles | "جون ويك" "عِزلة نهائية" "خلال ساعة" |
| John Wick filminin ismi var cismi yok karaterini canlandırıyorum. | Open Subtitles | أمثل دور الشخصية الفخرية لفيلم (جون ويك) |
| Karısının zamansız ölümünden sonra bile John Wick karakterinin bu alyansı takmaya devam ettiğini fark edebildin demek. | Open Subtitles | وكل شيء. أنت محق في ملاحظة خاتم الزفاف الذي ارتدته شخصية (جون ويك) |
| John Wick, DÜNYA ÇAPINDA - 1 SAAT MEN EDİLMİŞTİR | Open Subtitles | جون ويك" "الانتشار: عالمي" "الحالة: |
| JOHN WİCK - 1 SAAT SONRA DÜNYA GENELİNDE | Open Subtitles | جون ويك" "الانتشار: عالمي" "الحالة: |
| Çünkü John Wick'in arabasına çalmış ve köpeğini öldürmüş. | Open Subtitles | أجل. لأنه سرق سيارة (جون ويك)، سيدي |
| John Wick'den haber yok mu? | Open Subtitles | ـ هل هُناك أي أثر لـ (جون ويك)؟ |
| Çünkü John Wick'in arabasını çalmış, efendim. | Open Subtitles | أجل، لأنه سرق سيارة (جون ويك) يا سيدي |
| John Wick'i iki milyon dolar karşılığında öldürür müsün? | Open Subtitles | هل تقتل (جون ويك) مُقابل مليونان دولار؟ |
| John Wick iKiNCi BÖLÜM | Open Subtitles | "جون ويك, الجزء الثاني" |
| Ben. Seninle görüşeceğim John Wick. | Open Subtitles | أنا من سيقتلك، أنا أراك يا (جون ويك) |
| John Wick. Ta kendisi. O bir efsane. | Open Subtitles | (جون ويك)، الرجل، الأسطورة، الخيالي |
| Bu sıradan bir araba değil. John Wick'in arabası. | Open Subtitles | ليست أي سيارة، إنها سيارة (جون ويك) |
| Görüşeceğiz John Wick. | Open Subtitles | أنا من سيقتلك، أنا أراك يا (جون ويك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 