| Selam Eddie. Joe'la işleri düzeltmeye geldim. Onu hapse tıkanın ben olmadığımı biliyorsun. | Open Subtitles | ادى ، اتيت لانهى بعض الامور مع جوى ، فانا لم ادخله السجن |
| Sadece nereyi değil ne zaman vuracağınız da söylendi. Gerçek bu Joe. | Open Subtitles | لم يخبروك بالمكان ، بل والزمان ايضا هذه هي الحقيقة يا جوى |
| Selam Eddie. Joe'la işleri düzeltmeye geldim. Onu hapse tıkanın ben olmadığımı biliyorsun. | Open Subtitles | ادى ، اتيت لانهى بعض الامور مع جوى ، فانا لم ادخله السجن |
| hava desteği sağlanacaktı, ama alamıyoruz. | Open Subtitles | كان من المفترض أن نحصل على غطاء جوى من الحلفاء ولكننا لم نحصل عليه |
| Telefondaki müdür yardımcısı Joy. Önemli olduğunu söyledi | Open Subtitles | انه مساعد النائب العام , جوى ويقول انه امر هام |
| Hayvan, Harry, Hoffy, Price, ya da Blondie, Joey, veya Duke? | Open Subtitles | الحيوان ام هارى ام هوفى ام بريس ام جوى ام دوك؟ |
| Havaalanında Zoey Lou'yu "uçamaz" listesine aldırdım. | Open Subtitles | لقد وضعت جوى لو على قائمة المطلوبين فى المطار |
| Bay Joe Zasa ile aranızdaki sorun nedir? | Open Subtitles | أذن، ما هى المشكلة بينك و بين السّيد جوى زاسا؟ |
| Vincent, Bay Joe Zasa ile barış. Haydi. | Open Subtitles | فينسينت، اعتقد سلاما مع السّيد جوى زاسا. |
| Sizce bu Joe Goodensnake için yapılmış bir intikam mı ? | Open Subtitles | هل تعتقد أن هذا إنتقام لـ " جوى جودنيسناك " ؟ |
| Sigaracı Joe ana yola varmadan yolun yarısında çöktü. | Open Subtitles | جوى المدخن ذهب الى نصف الطريق السريع ثم انهار |
| Kanıtı varmış diyorlar, Joe'yu ömür boyu hapse sokacakmış. | Open Subtitles | كلام المدينة ان هذا الرجل سوف يذهب بحياة جوى |
| Joe'ya kıyak yapmış. Goren'ı halletmiş, Dave. | Open Subtitles | لقد قدم خدمة الى جوى واهتم بامر جورين يا ديف |
| Bak, Joe'yla konuşmam gerek tamam mı? Sonra gideceğim. | Open Subtitles | انظر يا رجل ، انا اريد التحدث الى جوى والخروج من هنا |
| Harekat timi yolda Joe. Kapana kısıldın. | Open Subtitles | ان الفريق التكتيكي في طريقه الى هنا يا جوى ، ليس هناك مفر |
| Kanıtı varmış diyorlar, Joe'yu ömür boyu hapse sokacakmış. | Open Subtitles | كلام المدينة ان هذا الرجل سوف يذهب بحياة جوى |
| hava desteği alamadığımız için, buraya saplanıp kaldık! | Open Subtitles | لقد تعطلنا أيها الجنرال بسبب عدم وجود دعم جوى |
| Bize hava desteği lazım. 24 saat açık havaya bile razıyım. | Open Subtitles | نحتاج إلى غطاء جوى , إذا حصلنا على 24 ساعة فى طقس جيد , ربما سننجح |
| hava desteği sağlanacaktı; ama alamıyoruz. | Open Subtitles | كان من المفترض أن نحصل على غطاء جوى من الحلفاء ولكننا لم نحصل عليه |
| Dan, kitaplarıyla dünyanın her yerinde milyonlarca insana ilham veren bir yazar oldu. Şu anda Kuzey Kaliforniya'da eşi Joy'la birlikte yaşamaktadır. | Open Subtitles | اصبح دان كاتباً وكتبه هي التي الهمت الملايين حول العالم وهو يسكن في كاليفورنيا الشمالية مع زوجته ، جوى |
| Evet, Müdür yardımcısı Joy aramış. Ben Roberts. | Open Subtitles | نعم, لدى مكالمه من جوى انا روبرتس |
| İfade veremesin diye Joey Doyle'un canını almak, onu çarmıha germektir. | Open Subtitles | قتل جوى دويل لمنعه من الاعتراف هو فى حد ذاته صلب |
| Zoey eğer seni çok zorlamayacaksa üçümüz arkadaş olarak kalabiliriz. | Open Subtitles | جوى ان لم تكوني فعلا تتذبذبين فثلاثتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 