| Bay Joyce, Sarah Tobias'ın tecavüzü teşvik ettiğine inanıyor musunuz? | Open Subtitles | سيد جويس, هل تعتقد بأن ساره توبياس تثير ذلك الاغتصاب |
| Sanırım sonunda Joyce'u bir şey için heyecanlandığını görmek güzeldi. | Open Subtitles | أتوقع أنه من الجيد أن أشاهد جويس متحمسة لأمر ما |
| Ama Jocie'yle beraberken sevimliydim. | Open Subtitles | ولكننى وأنا مع جويس .. كنت محبوباً |
| Jocie sevimliydi. | Open Subtitles | جويس كانت محبوبة |
| Onu gördün, Gaius. O şeyle baş edemem. | Open Subtitles | لقد رأيت هذا يا جويس لا استطيع مواجهة هذا الشئ |
| Gaius. Bunlara neyin sebep olduğuna dair bir fikrin var mı? | Open Subtitles | ْ ( جويس ) هل لديك أي تفسير حول هذا .. |
| Biz içeri girdikten sonra, elemanlardan birkaçı Juice ile Darby'i fark etti. | Open Subtitles | " أحد رجالهم وجد " جويس و داربي بعدما دخلنا |
| Gelecek James Joyce olmak isteyen bir yazar tarafından yazılmış. | Open Subtitles | كتب على يد كاتب أراد أن يصبح جيمس جويس التالي, |
| İçeri girmiş ve Joyce'u öldürülmüş bulunca büyük bir şok yaşamış olabilir. | Open Subtitles | لابد انه ذهب هناك ووجد جويس مقتولة. وهذ بالتكيد اصابه بصدمة مروعة. |
| Çünkü küçük Joyce'la kütüphaneye girerken, sizi gören biri olmuştu. | Open Subtitles | لان هناك من شاهدك وانت تدخلين المكتبة مع الصغيرة جويس |
| Fakat 1989'da bilgisayar ekranındaki -internetteki veya o an ekrandaki- şeyi okuyacak bir program geliştirmek için Bill Joyce ile birlikte bir ekip kurdu. | TED | ولكن في عام 1989، اشترك مع بيل جويس لتطوير برنامج يستطيع أن يقرأ ما يوجد على شاشة الكمبيوتر من الإنترنيت أو الكمبيوتر. |
| Joyce'un annesi şimdi onun kızıyla ilgileniyor, salgın hastalık yüzünden yetim kalan diğer birçok Zimbabwe'li çocuk gibi. | TED | وتعتني والدة جويس الآن بطفلتها مثل الكثير من الأطفال الزيمبابويين الآخرين الذين تيتموا بسبب الوباء |
| Seneye, Joyce anaokuluna başladıktan sonra üniversiteyi bitirene kadar bifteğe elveda diyeceksin. | Open Subtitles | العام القادم, عندما تبدأ جويس الجامعة ستضطر الى تقبيل الأستيك قبلة الوداع حتى تنتهى من كلّيتها |
| Bana Jocie deyin, ben de size Ben. | Open Subtitles | قل لى جويس وسأقو ل لك بن |
| Jocie dayanabildiği kadar bekledi. | Open Subtitles | جويس انتظرتك قدر استطاعتها |
| Jocie'yi kim öldürdü, Ben? | Open Subtitles | من قتل جويس يا بن ؟ |
| - Oh, lütfen, binbaşı. Jocie. | Open Subtitles | -قل لى جويس فقط من فضلك |
| Ona bir bak Gaius. | Open Subtitles | أنظر اليه يا جويس |
| Belki de sen haklıydın, Gaius. | Open Subtitles | ربما أنت على حق يا جويس |
| - Merlin! Endişelenme, Gaius, her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | لاتقلق ( جويس ) , كل شيء سيكون على مايرام |
| Juice Newton'vari. | Open Subtitles | هذا رائع هذه هى جويس نيوتن |
| Gerçekten Jamba Juice'da tanıştığın 25 yaşında bir kızla düzgün bir ilişki yürütebileceğine gerçekten inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعتقد بصراحة انك سوف تقيم علاقة ذات معنى مع فتاة تبلغ 25 عاما قابلتها في مطعم (جامبا جويس) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 