Juilliard'ı aradım senin oraya gittiğini ama bitirmediğini söylediler. | Open Subtitles | إتصلت بمدرسة جويليارد و قالوا بإنك درست هُناك، لكنك لم تكمل. |
Juilliard'daki balerinler zariftir. | Open Subtitles | اللباقة يشاهدها عند راقصات الباليه في جويليارد. |
Seninle Juilliard'da kimsenin çalmak istemediğini hatırladım da. | Open Subtitles | الآن أعرف لماذا لا يريد احد الغناء معك في جويليارد |
Arkadaşım Juilliard'daki en seksi şeyin o olduğunu söyledi. | Open Subtitles | صديفي يقول أنه أوسم شخص في مدرسة جويليارد |
Juilliard'daki sınıf arkadaşlarımdı. | Open Subtitles | هؤلاء زملائي في الصف بمدرسة جويليارد. |
Üzgünüm ama elimizde Nathaniel Anthony Ayers Juilliard'a kayıt olduğuna dair hiçbir belge yok. | Open Subtitles | أنا آسفه، ليس لدينا أي سجل... عن ناثانييل انتوني إيرز لم يلتحق ابداً بمدرسة جويليارد. |
Juilliard olayı şimdi ise evsiz. | Open Subtitles | كما تعلمين، موهوب جويليارد صار الآن بلا مأوى و... |
Juilliard'tan* kovulmadan önce bestelemiştim. | Open Subtitles | ألفتها قبل أن أطرد من جويليارد |
Ve tasarrufunda bir Juilliard oyuncusu olduğuna göre ve o da bozduğu işi düzeltmek isteyeceğine göre... | Open Subtitles | ولديك جويليارد الممثلة تحت تصرفك، والشخص الذي يريد إصلاح ما كسرته ... |
Dylan'ın gerçekten Juilliard'a gittiğini nereden biliyorsun? | Open Subtitles | أقصد، كيف تعرفين حقاً أنّ (ديلان) يذهب فعلاً إلى جامعة (جويليارد)؟ |
Juilliard'ı arayıp onu kontrol mü ettin? | Open Subtitles | هل إتّصلت بجامعة (جويليارد) للتأكّد منه؟ |
İyi günler, Juilliard Konservatuarı. | Open Subtitles | صباح الخير، مدرسة جويليارد. |
Juilliard'dan ayrılmak zorunda kaldım. | Open Subtitles | لقد ضعت في مدرسة جويليارد. |
Juilliard'a kabul edilmiş. | Open Subtitles | على نطاق جويليارد. |
Gösteriye herkes geliyor. Juilliard, Berklee, Peabody, Oberlin. | Open Subtitles | الجميع سيكون هناك (جويليارد)، (بيركلي)، (بيبودي) و(أوبرلين) |
O gün Juilliard'dan ayrılıyordum Daniel kafasını odaya uzattı şöyle dedi: | Open Subtitles | كنتُ تاركاً (جويليارد) في ذلك اليوم, وأخرج (دانيال) رأسه من الغرفة وقال: |
- Evet, kabul edilebilmek için Juilliard seçmelerine kadar günde en az dört saat çalışmalıyım. | Open Subtitles | -أجل. أريد التدرب على الأقل أربع ساعات يومياً قبل تجربة أداء (جويليارد) |
Ben Juilliard konservatuarından Rosie Delgado. | Open Subtitles | معك (روتشي دلجادود) من مدرسة جويليارد. |
Juilliard'a gitmeye karar verdim. | Open Subtitles | قررتُ الذهاب إلى "جويليارد". |
Juilliard seçmelerim sayılmıyor muydu? | Open Subtitles | لكن، هل تجربة أداء (جويليارد) تحتسب؟ |