| Ama geçen yıl ortaçağ festivalinde Lancelot ile Guinevere'ydik. | Open Subtitles | لكن كنـا " لأنسيلوت " و " جوينفير " في عيد القرون الوسطى السنه الماضيه |
| Dediğin gibi Guinevere sevdiğin kişi için her şeyi yaparsın. | Open Subtitles | (حسناً,إنه كما قلت(جوينفير إنه ما تفعله عندما تحب شخصاً ما |
| O Galahad. Lancelot Guinevere ile yatakta bulunmuştu. | Open Subtitles | هذا كان (جالاهاد)، (لانسوليت) وجد في الفراش مع (جوينفير)ّ |
| Guinevere'nin kısaltılmış hali. | Open Subtitles | أختصار ل جوينفير |
| Lancelot onurumu, Guenevere suçumu taşıdı. | Open Subtitles | لينسولينت حظي بفخري و جوينفير بذنبي |
| O halde teşekkürler, Guinevere. | Open Subtitles | اذا شكرا لك جوينفير |
| Guinevere, geri dönemezsem- | Open Subtitles | جوينفير , أذا لم أعود |
| Guinevere, Onu buradan çıkarmalısın. Zaman geldi. | Open Subtitles | عليك يا ( جوينفير )ان تخرجيه حالا ان الوقت ينفذ |
| Hiç bir yılanla hipnotize edildiniz mi, Guinevere? | Open Subtitles | هل سبق ان تك السيطرة عليك من قبل ثعبان (جوينفير) ؟ |
| Bu benim oynadığım bir oyun değil, Guinevere, seni temin ederim. | Open Subtitles | هذه ليست لعبة انا العبها انسة (جوينفير) استطيع ان اؤكد لك هذا |
| Guinevere'in bana, Joe ile aramızı yapması için bir teklifi var. | Open Subtitles | عرضت (جوينفير) بكل محبة ان تحل جميع مشاكلي مع (جو) من اجلي |
| Birisi Joe'ya duygu nedir gösterecekse, o da Guinevere'dir. | Open Subtitles | اذا يوجد شخص ( يمكن ان يجعل (جو) يغير رأيه سيكون هو ( جوينفير |
| Değişimler iki yolla olur, Guinevere. | Open Subtitles | ( التحولات تسير على جانبين انسة (جوينفير |
| Delysia, sevgilim. Guinevere'in dediği doğru mu? | Open Subtitles | عزيزتي (ديلسيا) هل صحيح ماقالته (جوينفير)؟ |
| - Buradayım, Delysia. - Guinevere, korkuyorum. | Open Subtitles | ( انسة انا هنا (ديلسيا جوينفير) انا خائفة) |
| Guinevere'ın kaçırıldığına inanıyorum Majesteleri. | Open Subtitles | - مولاي,أنا لدي سبب للاعتقاد- بأن(جوينفير)اختطفت |
| - Guinevere, babam. - Elyan, zindanlara giden yolu biliyor musun? | Open Subtitles | (جوينفير)(أبي)- إيليان) أتعرف الطريق إلى الزنازين؟ |
| Günün birinde Camelot'a birlikte döneceğiz ve Guinevere, tahtta, yanımdaki yerini alacak. | Open Subtitles | يوماً ما,سنعود إلى(كاميلوت)معاً و(جوينفير)سوف تأخذ مكانها على العرش بجانبي |
| Bilmiyorum ama onu oraya koyanın Guinevere olduğuna inanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعلم لكنني لا أعتقد أن(جوينفير)قامت بوضعها هناك |
| Baba, bunu iyice düşünmelisin. Guinevere yanlış bir şey yapmadı. | Open Subtitles | أبي,عليك أن ترى الأمور بعقلانية جوينفير)لم تفعل شيئاً خاطئ) |
| Guenevere... beni bağışla. | Open Subtitles | جوينفير اقبلي صفحي و أريحي قلبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 