| Başkan Joo Joong Won'un ilk aşkının laneti yüzünden mi ne evliliği defalarca kez bozulmuş ama bu defa cidden evlenecek gibi. | Open Subtitles | الرئيس جو جونغ ون معروف عنه لعنة حبه الاول الزفاف تم الغاؤه عدة مرات لكن هذه المرة اظنه سيتزوج |
| Bu kadının Başkan Joo Joong Won'un yakınında bir yerde olduğunu mu düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | هل تظن ان تلك المرأة في مكان ما بالقرب من الرئيس جو جونغ ون؟ |
| Cha Hee Joo hâlâ Başkan Joo Joong Won'un yanında mı? | Open Subtitles | هل "تشا هي جو" ما زالت بِـجَـانِب الرئيس "جو جونغ وون"؟ |
| Üzgünüm, Joo Joong Won. | Open Subtitles | ،أنا آسفة أن الأمر إنتهى هكذا جو جونغ وون |
| - Başkan Joo Joong Won seni götürüp kullandı mı? | Open Subtitles | ..هل الرئيس جو جونغ وو اخذك معه و استغلك؟ |
| Başkan Joo Joong Won, işine yaradığın için seni yanında tuttuğunu söylemişti. | Open Subtitles | الرئيس جو جونغ ون قال انه سيبقيك الى جانبه ليستغلك |
| Başkan Joo Joong Won, Tae Gong Shil yüzünden karakola gitti. | Open Subtitles | [الحلقة الثـــامِــنة] الرئيس "جو جونغ وون" ذهب لقسم الشرطة "بسبب "تاي جونج شيل |
| Başkan Joo Joong Won ile ne tür bir ilişkin var? | Open Subtitles | ما هي علاقتك بالرئيس جو جونغ ون؟ |
| Değil Joo Joong Bir, Joo Joong İki ve Joo Joong Üç bile değildir. | Open Subtitles | ليس "جو جونغ واحد" و لكن ربما "جو جونغ إثنان" أو "جو جونغ ثلاثة |
| Joo Joong Won o kadını kurtarırken mi yaralandı? | Open Subtitles | هل تأذى "جو جونغ وون" و هو يحاول إنقاذها؟ |
| Tae Gong Shil, Joo Joong Won için çok şey ifade ediyor. | Open Subtitles | "تاي جونج شيل" عنّت كل هذا القدر لــ "جو جونغ وون" |
| O kadın ortadan kaybolursa Joo Joong Won yine yalnız kalır. | Open Subtitles | عندما تختفي هذه السيدة فسوف يكون جو جونغ وون" وحيد مرة أخرى |
| Bay Joo Joong Won, durum buysa sizi resmi olarak evime davet etmek istiyorum. | Open Subtitles | إذاً سيّد "جو جونغ وون"، إذا الأمر هكذا فسوف أدعوك بطريقة رسمية إلى منزلي |
| Ah sen, şu kaba herif Joo Joong Won musun? | Open Subtitles | ااه انت الوقح و الشرير جو جونغ ون؟ |
| - Başkan Joo Joong Won sana nasıl inandı? | Open Subtitles | كيف صدقك الرئيس جو جونغ وون ؟ |
| Joo Joong Won da rica etti. | Open Subtitles | ولكن "جو جونغ وون" طلب منّي أن أفعل هذا |
| O zaman sana doğruyu söyleyeyim Joo Joong Won. | Open Subtitles | إذاً، سوف أخبرك بالحقيقة "جو جونغ وون |
| - Joo Joong Won. - Joo Joong Won. | Open Subtitles | جو جونغ وون جو جونغ وون |
| Bir daha asla Joo Joong Won'a yaklaşmayacağız. | Open Subtitles | و لن نعود أمام "جو جونغ وون" مرة أخرى |
| O, Joo Joong Won'un halası değil mi? | Open Subtitles | انها عمة جو جونغ ون صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 