عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جيادهم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Atlarına
-
atlarını
| Atlarına atlayıp tekrar yapmalarına engel olacak hiçbir şey yok. | Open Subtitles | لا شيء يمكن أن يحول دون أن يمتطوا صهوة جيادهم ويكرروا ذلك مجدداً |
| Atlarına yem ve su verin. | Open Subtitles | أطعموا جيادهم واسقوها |
| Onlar geceleri en iyi atlarını yanı başlarına bağlayarak uyur. | Open Subtitles | إنهم ينامون بجوار جيادهم |
| Chan, atlarını bağla ve içki getir. | Open Subtitles | -تشين)، أوثق جيادهم وقدّم المشروب إليهم) . |