عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جيادى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Atlarım
| Köleler de taş ve tuğla taşır. Atlarım geleceğin Firavununu taşıyor. | Open Subtitles | العبيد يجرون الأحجار و قطع الصخور، جيادى تجر الفرعون المقبل |
| Köleler de taş ve tuğla taşır. Atlarım, geleceğin firavununu taşıyor. | Open Subtitles | العبيد يجرون الأحجار و قطع الصخور، جيادى تجر الفرعون المقبل |
| Atlarım var. Küçük bir evim, antikalarım var. | Open Subtitles | عندى جيادى و بيتى الصغير و تحفى القديمة |