| - Gaius, bu kadın da kim? - Uh. Bir arkadaş. | Open Subtitles | جياس, من هذه المراءة؟ |
| Gaius, ben ölemem. | Open Subtitles | جياس, انا لا اموت |
| Bugün, Dr. Gaius Baltar'la konuşuyoruz... | Open Subtitles | ..(اليومحديثناسيكونمعالدكتور(جياس بالتر |
| Geass'ına hala güvenebilir. | Open Subtitles | القدرة على إعطاء الاوامر . القوة التي تفرض الطاعة المطلقة مازال بإمكانة الاعتماد على جياس |
| Evet. İnsanların dileği diye tabir edilen Geass'ın etkisi altındayım. | Open Subtitles | " نعم, فأنا تحت تأثير جياس تدعى بـ " أمنيات الجميع |
| - Beni seviyor musun, Gaius? | Open Subtitles | هؤلاء ايضا. -هل تحبني, (جياس)؟ |
| Hey. Sen Gaius Batlar değil misin? | Open Subtitles | انت, الست (جياس بالتر)؟ |
| Aramızda bir şey vardı, Gaius. | Open Subtitles | (لدينا شيئا ما (جياس |
| Sen onların tarafında değilsin, Gaius. | Open Subtitles | انت لست معهم يا (جياس |
| Elbette, Gaius. | Open Subtitles | (بالطبع (جياس |
| Geass'i kapatamıyorum! | Open Subtitles | لا يمكنني ان أطفى قوة جياس |
| Bunlardan birisi Geass. | Open Subtitles | إحداهما هي جياس |
| Geass? | Open Subtitles | جياس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 