Gibson Kurulumu artık standart bir araç, uzun ve kısa DNA parçaları yapabilmek için dünyadaki tüm laboratuvarlarda kullanılıyor. | TED | طريقة جيبسون هي الآن أداة ذهبية أساسية، تستخدم في المختبرات حول العالم لبناء قطع قصيرة وطويلة من الحمض النووي. |
Pekâlâ, herkes sessiz olsun. Hazır mısınız Bn. Gibson? | Open Subtitles | حسنا , هدوء من فضلكم , جميعا جاهزه , ميس جيبسون ؟ |
Sen onun bir Gibson'i hacklayabileceğini mi düşünüyorsun.? | Open Subtitles | هل تعتقد ان فى استطاعته مهاجمه نظام جيبسون |
Ebeveynlerin seni Cuma günü alacaklar, Gibson. Eve götürecekler. | Open Subtitles | أهلك سيأتون لاصطحابك يوم الجمعة, جيبسون, ليعيداك للبيت. |
Bayan Gipson şehirden ayrılıyor. | Open Subtitles | السيدة جيبسون ستَنتقلُ إلى أوريجون لبَدْء عمل جديد |
Ashley Renee Martin ve İkinci Louis Gibson Whersor. | Open Subtitles | أشيلي ريني مارتين ولويس جيبسون وارشر الثاني |
Tıpkı Kaçak'taki Tommy Lee, Çöl Aslanı'ndaki John Wayne ve Gününü Göreceksin'deki Mel Gibson gibi. | Open Subtitles | مثل تومي لي في فيلم الهارب مثل دوك في الباحثين ميل جيبسون في الاسترداد |
İçişleri Güvenlikten Ajan Gibson'ı hatırlıyorsundur. | Open Subtitles | أنت تذكرين العميل جيبسون رجل الأمن في أرض المطار؟ |
Ajan Gibson, İçişleri Güvenlik adına sizleri gözetliyor olacak. | Open Subtitles | العميل جيبسون هنا للإشراف على الأمور لمصلحة الأمن المنطقة |
Sen bunu Mel Gibson'un bir filmi olarak biliyor olablirsin,... ama aslında intikamla aynı anlama geliyor. | Open Subtitles | يمكن أن تعلم بأنه كان فيلما جيدا لميل جيبسون ولكنه اسم آخر للانتقام |
Sek viski. Bana Will Schmidt Gibson. Ona da buzlu burbon. | Open Subtitles | شراب الكندي كلوب الانيق, وولفشميت جيبسون , و جرانداد روكز |
Bay Gibson'a vermeyebilir. Kim bilir? | Open Subtitles | هو ربما حتى لا يعطيها إلى مستر جيبسون , من يعرف ؟ |
Kirk Gibson o meşhur süper koşusunu yapmadan 400 yıl önceydi. | Open Subtitles | قبل اربعمئة عام من ضربة كيرك جيبسون الشهيرة |
İsimlerini ve rozet numaralarını aldım. Müfettiş Gibson da işin içinde. | Open Subtitles | لدي اسماء و ارقم شارات شرطه "الى جانب مفتش اسمه "جيبسون |
Bu işi güzellikle bitirmenin tek yolu, Gibson ve adamları hakkında kanıt bulmak. | Open Subtitles | الطريقه الوحيد لأنهاء هذا للابد هي الحصول على ادله على تورط "جيبسون" ورجاله |
Ve Bay Gibson yöntemimizi kullanarak altınızdan alabilecek. | Open Subtitles | وباستخدام عمليتنا فالسيد جيبسون سيصبح قادرة على إزالة المنجم مباشرة من تحتكَ |
Charlie Gibson iyidir eminim bunun da bir sorusu vardır | Open Subtitles | تشارلي جيبسون متمرس لذلك أنا على يقين أن أسئلته ستكون ذات عمق |
Bilinci yerine gelene kadar yasalara uymamız gerekiyor ve ne yazık ki David Gibson'ı dinlememiz gerekiyor. | Open Subtitles | حتى تسترد وعيها يجب ان نتبع القانون .. ولسوء الحظ هذا يعني تنفيذ مايقوله ديفيد جيبسون |
Bayan Gibson da daha önce hiç suç duyurusunda bulunmamış. | Open Subtitles | أول عراك بينهما؟ السيده جيبسون لم تقدم شكوى أو أمر تقييد |
Bay Gibson'ın suç kaydı yok, siz de olaya şahit olmamışsınız. | Open Subtitles | وليس هناك تاريخ عنف للسيد جيبسون .. وليس هناك شهود حتى الآن لحصر ماحدث |
Bay Gipson, benim Ron Cabot Queens Borough Federal Bank'tan. | Open Subtitles | سّيد جيبسون ، أنا رون كابوت من مصرف كوينز بورو الفيدرالى |
Jepson içerde sorguya çekiliyor. | Open Subtitles | جيبسون بالداخل الآن ويتم استجوابه |
Erkek arkadaşım Carly Rae Jepsen'ın ışıkçısı olarak çalışıyor ve onunla aynı otobüste olabilirim. | Open Subtitles | خليلي يقوم بعمل المؤثرات من أجل "كارلي راي جيبسون" و يجدر بي أن أكون في الحافلة معه |