| İşte bu yüzden Bill Gates Çin'de ileri reaktör geliştiriyor. | TED | لهذا السبب فإن بيل جيتس في الصين لتطوير مفاعلات متقدمة. |
| Rhode Island Eyalet Polisi'nin insan avı devam ederken Bailey Gates, | Open Subtitles | حيث يستمر البحث عن ضابط ولاية رود آيلاند تشارلى بيلى جيتس. |
| Ajan Boshane! Ben Stubie. Bailey Gates ve kız elinde. | Open Subtitles | عميل بوشاين، إنه ستوبى لقد قبض على بيلى جيتس والفتاة. |
| Gittes'in bunu bildiğini ve hafta boyunca asılsız suçlamalar yaptığını söyledi. | Open Subtitles | وهو يقول بأن جيتس يعرف ذلك، وذلك يجعله يرمي التهم جزافاً. |
| Kendimi New York Jets taraftarı olarak addediyorum, Steven. | Open Subtitles | أنا أعتبر نفسي مشجعًا لفريق نيور يورك جيتس,يا ستيفن. |
| Dedektif James Gates diye biri yok. Onun adı Carry'di. | Open Subtitles | و لا يوجد محقق إسمه جيمس جيتس إسمه كان كارى |
| Neden Gates'e, Danielle Marchetti hakkında bildiğin her şeyi anlatmadın? | Open Subtitles | لماذا لم تخبري جيتس كل شيء حول دانييل ماركيتي ؟ |
| Sonra o karalamaların Bill Gates'e ait olduğu ortaya çıktı. | TED | ولكن تبين لنا الآن أنها كانت خربشة بيل جيتس |
| O, en yüksek rütbede ve Başkan Obama'nın yanı sıra, Savunma Bakanı Gates'in baş danışmanı. | TED | إنه الضابط العسكري الأعلى رتبة. والمستشار العسكري الأول للرئيس أوباما ووزير الدفاع جيتس. |
| Size söyleyebilirim ki on doktoranız da olsa bilgisayar endüstrisini anlamada Bill Gates'i asla yenemezsiniz. | TED | يمكنني أن أقول لكم، حتى لو كان عند 10 درجات دكتوراة، لا يمكنك التفوق على بيل جيتس في فهم صناعة الكمبيوتر. |
| Ama sonra şöyle düşündüm: Basit bir yatırım reddinden sonra Bill Gates bırakır mıydı? | TED | لكني فكرت، هل كان بيل جيتس لينسحب بعد مجرد رفض في الاستثمار؟ |
| Ve bunu yaparken herkesin bildiği hayırseverlik üzerine –Gates veya Soros ve Google gibi-- fazla durmayacağım. | TED | وعندما أفعل هذا فلن أطيل عليكم بالأعمال الإجتماعية الكبرى التي كلنا نعرفها أعمال جيتس ، سوروس ، قوقل |
| Neyse ki Bill Gates tarım araştırmalarına bir milyar yatırdı. | TED | ولحسن الحظ بيل جيتس قام بإستثمار مليار دولار في الأبحاث الزراعية |
| Özür dilerim. Ama cidden biri var. Nadia Gates, Susie'nin kuzeni. | Open Subtitles | أنا آسف بخصوص هذا.فعلا والتر أنا أعرف أحدهم اسمها ناديا جيتس, ابنة عم سوزي |
| - Evet Lupa. - Bn. Gates tekrar girmek istiyor. | Open Subtitles | نعم يا لوبا السيدة جيتس تريد أن تراك مجددا |
| Ama Charlie Bailey Gates bunlardan hiçbirini yapmadı. | Open Subtitles | لكن تشارلى بيلى جيتس لم يبدو أنه تأثر على الإطلاق. |
| - Bailey Gates, Rhode Island Eyalet Polisi. | Open Subtitles | أجل، أنا الضابط بيلى جيتس من شرطة ولاية آيلاند. |
| Bay Gittes dedikoduların aslı olduğuna dair bulgularının olduğunu size ne zaman bildirdi? | Open Subtitles | متى أخبرك السيد جيتس بأن لهذه الإشاعات أساساً من الصحة؟ |
| Bayan Mulwray sizi Bay Gittes ile tanıştırayım. | Open Subtitles | السيدة مولوراي، أعرفك بالسيد جيتس. |
| Jets ve Giants taraftarları sakin olsun, ben burada futboldan bahsetmiyorum. | Open Subtitles | أسترخوا ، يا محبين جيتس وجاينتس أنا لا أتحدث عن كرة القدم هنا |
| bu eyaleti Jim Gettys'nin şeytani egemenliğinden kurtaracak ...bir tek adam var | Open Subtitles | هناك رجل واحد فحسب والذى يستطيع أن يُطهر الحياة السياسية فى هذه الولاية من هيمنة الشر (للحاكم (جيم جيتس |
| Jetler geliyor - Küçük dünya, kenara kaç | Open Subtitles | هنا يأتي دور الـ جيتس تنح جانباً أيها العالم |
| Jet olursan, onlara gününü göster | Open Subtitles | عندما تكون من عصابة الـ جيتس اتركهم يفعلون ما في وسعهم |
| Bay Getz? Bay Getz, dinleyin. | Open Subtitles | (سيد (جيتس سيد (جيتس)، اسمعني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 