| Trende hasta olmak istemiyorsan, bu gece iyi yemek ye. | Open Subtitles | الافضل ان تاكل جيدا الليلة حتى لا يصيبك مغص بمعدتك من ركوب القطار كالمرة السابقة |
| Sanırım bu gece iyi oynadık. | Open Subtitles | أعتقد أننا لعبنا جيدا الليلة في قاموس مصطلحات الرياضة ,.. |
| Bu gece iyi çaba gösterdiniz. Utanmanıza hiç gerek yok. | Open Subtitles | جهدكم كان جيدا الليلة لا يوجد ما نخجل منه |
| Bu gece iyi bir uyku çekerse iyileşir. | Open Subtitles | ،إن هو ارتاح جيدا الليلة سيكون بخير |
| Başım ağrıyor. Geçen gece iyi uyuyamadım da. | Open Subtitles | أشعر بصداع لم أنم جيدا الليلة السابقة |
| Millet bu gece iyi bahşiş bırakmış. | Open Subtitles | لقد منحونا الناس بقشيشا جيدا الليلة |
| Dün gece iyi uyuyamadım. | Open Subtitles | . أنا لم أنم جيدا الليلة الماضية |
| - Dün gece iyi uyuyabildin mi? | Open Subtitles | جيدا الليلة الماضية رائع.. |
| Dün gece iyi uyudun mu? Hayır. | Open Subtitles | هل نمت جيدا الليلة الماضية ؟ |
| Sağ ol. Dün gece iyi iş çıkardın. | Open Subtitles | قمت بعمل جيدا الليلة الماضية. |
| - gece iyi uyudun mu? | Open Subtitles | النوم جيدا الليلة الماضية؟ |
| Bu gece iyi iş çıkarttık. | Open Subtitles | كان عملا جيدا الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 