"جيدة أو سيئة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iyi ya da kötü

ya da 'Daha az alacağım.' Bu tamamıyla iyi ve doğru, sadece farklı yönlerde değişiklikler aslında seçeneklerin iyi ya da kötü olduğunu düşünmemizi etkiler.
وهذا أمر جيد ماعدا أنه الفروقات بالإتجاهين المختلفين في الواقع تؤثر ما إذا كنا نعتقد أن الخيارات جيدة أو سيئة.

İster mutlu olsunlar, ister hüzünlü, coşkulu, ya da yaralı, hatta iyi ya da kötü olsun, duyguları anıların masum olduğunu söyler.
فيما اذا كانوا سعداء او حزينين مسرورين او متألمين أو حتى لو كانت جيدة أو سيئة

Sanki biz insanların ya iyi ya da kötü olmasını isteriz.
أننا نريد دائما أن يكون الناس جميعا سواء جيدة أو سيئة جميع؟

O konuya gelirsek, Lady Mary, maalesef sizin için iyi ya da kötü, herhangi bir haber getirmedim.
بخصوص ذلك ، ياسيدة ماري ،أخشى بأنه ليست لدي أخبار لك سوأ كانت جيدة أو سيئة

Korkusuzca, iyi ya da kötü ne olacaksa olacak...
ليس لديهم خوف، جيدة أو سيئة ما يجب أن يكون، وسيكون

Korkusuzca, iyi ya da kötü ne olacaksa olsun!
ليس لديهم خوف، جيدة أو سيئة ما يجب أن يكون، وسيكون

İyi ya da kötü olduğumu nerden biliyorsun?
كيف تعرف، كيف جيدة أو سيئة أنا؟

Onu herhangi bir anı içinde bul. İyi ya da kötü.
اعثر عليه في أيّ ذكرى جيدة أو سيئة.

(Gülüşmeler) Hayatı neyin iyi ya da kötü yaptığıyla ilgili ön yargılarımı bıraktığımda kızımın hayatının nasıl geliştiğini izlemeye başladım
(ضحك) بدأت أدرك حينما تخليت عن معتقدي حول ما يجعل الحياة جيدة أو سيئة أني أستطيع أن أراقب حياة طفلتي وهي تتكشف أمامي وأرى ما تبدو عليه.