"جيدة منذ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• beri

Tıp fakültesinden beri ilk rahat bir gece uykusu çektim.
أولا ليلة نوم جيدة منذ المدرسة الابتدائية

Bence motelden beri çok usluydu.
عتقد أنها عميلة جيدة منذ أن كانت في الاستراحة

Bu lanet olası yere ilk adım attığım günden beri iyi bir hikâye duymadım.
لم أسمع قصة جيدة منذ أن حطت قدمي على هذه الأعشاب البغيضة

Çıkmaya başladığınızdan beri işler iyi mi?
هل أحوالكما جيدة منذ أن ارتبطتما مجدداً؟

Geçirdiğiniz kazadan beri bu kadar iyi olduğunu sanmıyorum.
ولا أعتقد بأنها كانت جيدة منذ حادثتك

Hiçbir şey alamadım büyükannen öldüğünden beri
# لم يعد لدي أي أشياء جيدة منذ أن توفت جدتك #

Heyecan verici ve Kediler müzikali Broadway'de oynadığından beri iyi seks yaşamadım.
ومن المثير. أنا ملاذا وأبوس]؛ زيارتها ر الجنس جيدة منذ ما قبل كانت القطط في برودواي.

10 yaşımdan beri iyi bir oyun oynamamıştım.
لم ألعب لعبة جيدة منذ كنتُ بعمر الـ... عاشرة

Duvarın yıkılışından beri adam gibi bir tane yazılmadı.
".لم يؤلفوا واحده جيدة منذ "أوبرا ذا وول

The Wire'den beri güzel bir şey oynamadı. Kimi kandırıyorum ki?
لم تكن ابدًا جيدة منذ مسلسل "ذا واير".

- Michael'ın ölümünden beri kötü.
- ليست جيدة منذ قتلوا مايكل

Müzik endüstrisinde söylenenlere göre Jimmy'nin seyircilerin üzerine sidik atıp sahneyi terk ettiğinden beri grup üyelerinin arası bozuk.
الجواسيس في هذه الصناعة يقولون ان... العلاقة بين أعضاء الفرقة لم تعد جيدة منذ رحيل "جيمي" عن المسرح... دفقة من البيرة بعد حصل على نفسه