"جيديون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Gideon
• Gédéon
• Gedion

- Gideon'u görmeye geldik. - O zaman gel de gör.
. لقد جئنا لرؤية جيديون - . إذن تعالى وشاهدى -

İyilerin değil. Gideon 8 yıldır melek.
ليس الجيّدون جيديون محارب قديم لمدّة 8 سنوات

Morgan, Ajan Gideon'ın bana çiçek gönderdiğini duymuş muydun?
هذه مجموعة مرحة دائما مورجان, هل سمعت ان العميل جيديون ارسل لي أزهارا؟

- Gideon, elimizde Mill Creek Katili hakkında çok şey yok.
- جيديون ليس لدينا الكثير من الادلة على قاتل جدول ميل

Belki de Gédéon'u zincire vursak iyi olur.
و أنه ربما يفترض بنا أن نقوم بربط (جيديون) بالسلاسل

Son kısıma kadar doğru bildin ajan Gideon.
حسنا كنت مركزا معك حتى ذلك الجزء عميل جيديون

Maksadınız, inançlı olup İslamiyete geçmek mi, Bay Gideon?
هل من نيتك, سيد جيديون ان تصبح مؤمنا وتعتنق الاسلام؟

Gideon'daki ilk dosyadan başlayarak bütün kurbanların bulunduğu yerleri haritada işaretliyorum.
انا اشير على الخريطة اماكن وجود الضحايا بدءا من ملف جيديون لأول قضية

4,500 Gideon'luk borç aldınız ve Küçük Bayan Noel de benim güvencem.
أخذت قرضاً بقيمة 4500 جيديون وفتاة الكريسماس هنا هي ضمانتي

Bunu kanıtlayabilsen bile Gideon Malick'in neredeyse her ülkenin ekonomisinde desteği vardır.
حتى وإن إستطعت إثبات هذا فإن جيديون ماليك لديه أسهم في إقتصاد كل الدول تقريبا

Gideon Malick konusunda bilgili olabilecek biri var.
هناك شخص واحد يمكن أن يكون لديه معلومات عن جيديون ماليك

İşini sağlama almıştın. Tabii Gideon Malick ile konuşuyorsam.
لقد تأكّدَّتَ أنت من هذا لو كنت أتحدث مع جيديون ماليك

Övgünü al Gideon ve umarım ödül olarak en yakın zamanda çocuğunu görmene izin verir.
خذ كل التقدير جيديون , وعلى امل . كـ جائزه , ان تسمح لك بأن ترى طفلتك قريبا

Gideon tutuklu olduğu sürece olmayacak bir şey.
الأمر الذي لن يحدث ، مادام جيديون سجيناً

Fransa'nın naibinden, Gideon'un hayatını kurtarmasını istiyorum.
أنا أطلب من وصيّة عرش فرنسا أن تنقذ حياة جيديون

Vatikan'ın sana karşı komplosunu ortaya çıkaran kişi Gideon'du, ben değildim.
لقد كان جيديون من كشف مؤامرة الفاتيكان التي تحاك ضدكِ , وليس أنا

Gideon Blackburn kilisenin bir düşmanı ve cezalandırılmalı.
جيديون بلاكبيرن عدو للكنيسة ويجب أن يعاقب

Gideon Leach hepiniz ve çocuklarınız ve çocuklarınızın çocukları bu gece olanların cezasını çekecek.
... جيديون ليتش كلكم واطفالكم ... واطفال اطفالكم سيكونون السبب لتندموا .على افعال هذه الليلة

- Gideon, şimdi burada onları geri almak. - No Sorun yok.
جيديون ، أعدهم إلى هنا الآن لا ، لا بأس

Gideon'nun konferans veriyor ama sen daha iyi bir profilcisin.
انت أفضل كمحلل شخصيات من جيديون كمحاضر

Her şey yolunda gitti, gerçi Gédéon'la biraz sorun yaşadım ama.
لقد كان كل شيء على ما يرام ، إلى أنني (قد صادفت بضعة مشاكل مع (جيديون

Gedion kanosuna atladı ve arkasında iz bırakacak sağlam bir iple sinirlice küreklere asılıyor.
ذهب جيديون الى زروقه ِ ويجدف بإهتياج في المُقدمة الى الجانب الآخر مع سلك تقفي نحيف جدا ً