"جيدًا بما يكفي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yeterince iyi

Ve yeterince iyi değilsen, hiç de iyi değilsin demektir.
وعندما لا أكون جيدًا بما يكفي لا يعني أنني لا أجيدها تمامًا

Ve bir gün, senin için yeterince iyi olacağım.
يومًا ما سأكون جيدًا بما يكفي بالنسبة لكِ

Tek yapmaya çalıştığım onu gururlandırmak ama asla yeterince iyi olamadım.
كل ما أحاول فعله هو أن أجعله فخورًا بي و لكن أكون أبدًا جيدًا بما يكفي

Belki de en iyin yeterince iyi değildir. - Evet.
لربما قصارى جهدك ليس جيدًا بما يكفي

Onun için yeterince iyi değilsem?
وماذا إن كنت ليس جيدًا بما يكفي لها؟

Tüm bu söylenenlerle bile insanlar bana "Tıbbi personel, bakım ekibi, mühendisler en iyisini denemediler mi, bu yeterince iyi değil mi?"
وبالرغم من كل ما قيل، سيظل يخبرني الناس، كما تعلم، " ألم يقم الفريق الطبي، وطاقم الصيانة، والمهندس، بفعل كل ما بوسعهم، أليس هذا جيدًا بما يكفي"؟

yeterince iyi değilmişim.
لست جيدًا بما يكفي

Senin için asla yeterince iyi olmadım.
لم أكن جيدًا بما يكفي لكِ