| Sabah iyiydi, ama sonra kalktım. | Open Subtitles | حسناً هذا الصباحِ كَانَ جيدَ ثمّ نَهضتُ |
| Bu çok iyiydi. | Open Subtitles | النجاح الباهر، ذلك كَانَ جيدَ. |
| O cidden çok iyiydi, ve benden daha hızlıydı. | Open Subtitles | هو كَانَ جيدَ جداً و أسرعَ منيّ. |
| Seninle birlikte çalışmak çok güzeldi ortak. | Open Subtitles | حَسناً، لقد كَانَ جيدَ العَمَل مَعك، يا شريكى. |
| - Güle güle, seni görmek güzeldi. | Open Subtitles | مع السلامة. هو كَانَ جيدَ لرُؤيتك. |
| Çok güzeldi. | Open Subtitles | ذلك كَانَ جيدَ جداً. |
| Eric, iyi söz söylemekle aram iyi değil, düşündüm de sadece bildiğim tek şekilde hoşçakal diyebilirim. | Open Subtitles | إيريك، لَستُ جيدَ حقيقيةَ بالكلماتِ، لذا إعتقدتُ أنا أَقُولُ مع السّلامة الطريق الوحيد أَعْرفُ كَيفَ. |
| Bu çok iyiydi. | Open Subtitles | ذلك كَانَ جيدَ جداً. |
| Terapistim çok iyiydi. | Open Subtitles | معالجي كَانَ جيدَ جداً. |
| Konser çok iyiydi. | Open Subtitles | العرض كَانَ جيدَ. |
| Çok iyiydi. | Open Subtitles | ذلك كَانَ جيدَ جداً. |
| Bu iyiydi. | Open Subtitles | ذلك كَانَ جيدَ. |
| -Çok iyiydi. | Open Subtitles | - حَسناً، هو كَانَ جيدَ جداً. |
| - Bu iyiydi. | Open Subtitles | - ذلك كَانَ جيدَ. |
| - Seni görmek güzeldi. | Open Subtitles | هو كَانَ جيدَ الذي يَراك. |
| Evet güzeldi | Open Subtitles | نعم. ذلك كَانَ جيدَ. |
| Çok güzeldi. | Open Subtitles | ذلك كَانَ جيدَ جداً. |
| Pekala bu çok güzeldi. | Open Subtitles | ذلك كَانَ جيدَ جداً. |
| Seni görmek güzeldi. | Open Subtitles | هو كَانَ جيدَ لرُؤيتك. |
| Gayet güzeldi! | Open Subtitles | العشاء كَانَ جيدَ! |
| Kelimelerle aram iyi değil, ama çekiçle iyidir. | Open Subtitles | انا لست جيدَ جداً بالكلماتِ أيضاً. لكن أَنا جيدُ فى التعامل مع المطرقة. |
| Eskilere göre, bazı büyücüler kötüymüş ve eğer o da öyleyse işler hiç iyi değil. | Open Subtitles | حَسناً، طبقاً للشيوخِ، بَعْض السحرةِ شريّرون، وإذا هو، هو لَيسَ جيدَ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 