| Bu iyi mi, kötü mü? | Open Subtitles | و لا أستطيع التوقف عن التفكير في الأمر هل هو أمرٌ جيد أم سيء |
| - 17.yüzyıldaki kadınlar gibisin. - İyi mi kötü mü? | Open Subtitles | أنت تشبه الزوجة في القرن 17 هل هذا جيد أم سيء ؟ |
| Kızın sana çok benziyor. - Bu iyi mi kötü mü? | Open Subtitles | ابنتك تحبك كثيرًا - وهل هذا جيد أم سيء ؟ |
| Bir çocuk onun genetik dayanarak iyi ya da kötü olup olmayacağını tahmin edemez. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تتوقع إذا كان الطفل جيد أم سيء اعتماداً على جيناته |
| - Bu iyi mi kötü mü emin değilim. | Open Subtitles | لست متأكداً إن كان هذا جيد أم سيء |
| Bu iyi mi kötü mü? | Open Subtitles | هل هذا شيء جيد أم سيء ؟ |
| Bu iyi mi kötü mü? | Open Subtitles | أهذا جيد أم سيء ؟ |
| Bu iyi mi kötü mü? | Open Subtitles | هل هذا جيد أم سيء ؟ |
| İyi mi, kötü mü? | Open Subtitles | أهو أمر جيد أم سيء ؟ |
| Sence iyi mi, kötü mü? | Open Subtitles | هل الأمر جيد أم سيء ؟ |
| - İçki içiyor. Bu iyi mi, kötü mü? | Open Subtitles | هي تشرب ، هل هذا جيد أم سيء ؟ |
| Bunun iyi mi kötü mü olduğunu asla bilemem. | Open Subtitles | لا أعلم هل معناه جيد أم سيء. |
| - Oh. - Ooh. - Bu iyi mi, kötü mü? | Open Subtitles | -هل هذا خبر جيد أم سيء ؟ |
| - Oh. - Ooh. - Bu iyi mi, kötü mü? | Open Subtitles | -هل هذا خبر جيد أم سيء ؟ |
| O söylemeden hiçbir şey olmuyor. İyi ya da kötü. | Open Subtitles | فلا شيء يحدث هنا بدون أمره سواء كان جيد أم سيء |
| Peki , sana bir şey söyledi hayal ona iyi ya da kötü hakkında . | Open Subtitles | حسناً ، أظن أنكِ قلتِ شيئاً عن ذلك الآمر فيما إن كان جيد أم سيء |
| Jax, çocuklarını ne kadar çok sevdiğini ve iyi ya da kötü yaptığın her şeyi onlar için yaptığını biliyorum. | Open Subtitles | "جاكس " أعلم كم تحب أطفالك وأعلم أن كل ما تفعله جيد أم سيء يتعلق بالأعتناء بهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 