"جيد بما فيه الكفايه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yeterince iyi
• yeteri kadar iyi

- Tıpkı benim de annen için Yeterince iyi olmadığım gibi.
- مثل ما أنا لست جيد بما فيه الكفايه لـ أمك

Yaptığım hiçbir şey Yeterince iyi değildi.
أظنُ بأن لا شئ عملته جيد بما فيه الكفايه

Belli ki Yeterince iyi değil.
حسناً, من الواضح ليس بشكل جيد بما فيه الكفايه

Hayır, bu yeteri kadar iyi değil. Uh, odamda, kırmızı çanta.
لا, هذا ليس جيد بما فيه الكفايه حجرتى, الحقيبه الحمراء

Ama bu senin için yeteri kadar iyi değildi.
ولكن هذا لم يكن جيد بما فيه الكفايه كان لابد ان تعبر الخط

Ben babamdan daha iyi olduğum için yeteri kadar iyi olduğumu düşünüyorum.
كنت أعتقد بأني جيد بما فيه الكفايه لأني أفضل من أبي

Yeterince iyi değil.
ليس جيد بما فيه الكفايه

Herkes canlı görünsün. Yeterince iyi Leonard.
تبدون متحمسين جميعاً (هذا جيد بما فيه الكفايه يا (ليونارد

Yeterince iyi.
جيد بما فيه الكفايه

Bu yüzden, size tekrar soruyorum, Bayan Jenkins yeteri kadar iyi mi?
حسنا , سأسألك ثانيه "آنسه "جينكنز هل هو جيد بما فيه الكفايه ؟

İşte, sen Donna için yeteri kadar iyi olduğunu zannediyorsun.
اليك الأمر , أنت تظن بأنك جيد بما فيه الكفايه لـ(دونا)

Şey, bu yeteri kadar iyi değil.
هذا ليس جيد بما فيه الكفايه