"جيد لأنني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Güzel çünkü
• iyi çünkü

Güzel, çünkü aslında oturma odasının da biraz değişikliğe ihtiyacı olduğunu düşünüyordum.
جيد . لأنني كنت أفكر بالحقيقة أن غرفة الجلوس بحاجة لبعض الإثارة

Güzel, çünkü şimdi suratına kapatıyorum... ve duyduğundan emin olmak istedim.
... جيد, لأنني سأعلق عليك الآن وأردت أن أتأكد أنك سمعته

Güzel çünkü onu da yapabileceğimi sanmıyorum.
جيد, لأنني لا أظن أنه يمكنني أن أصنع ذلك

Ve bu iyi çünkü artık mahkeme tarihine ihtiyacım yok.
و هذا جيد لأنني لا أريد أي جلسات بقاعة المحكمة.

İyi. Çünkü sen, elinde silah olan adamı azarlamadan önce iyi gidiyordum.
جيد لأنني كنت أبلي حسناً من دون معاتبتكِ للرجل وفي يده مسدس

Güzel, çünkü kirli bir yelek istemezdim.
ذلك جيد لأنني لا أريد الحصول على تلك الصدرية المتعرقة المتسخة

Güzel, çünkü o dört yılın tamamından faydalanmayı düşünüyorum.
جيد, لأنني تخطط لاتخاذ الاستفادة من كل أربعة من هؤلاء.

Güzel, çünkü gelirken tavuğunun birazını yedim.
جيد, لأنني أكلت بعض من الدجاج على الطريق إلى هنا

Bunu duymak Güzel çünkü inanılmaz şeyler yapabilen bir adam çok işime yarayabilir.
هذا جيد لأنني قد أستغل رجل يمكنه أن يفعل أشياء مدهشة

Güzel, çünkü 15 saniye dans edebilecek dansçılar arıyorum çünkü şarkımın uzunluğu o kadar.
جيد, لأنني أريد راقصين يستطيعون الرقص فعلاً. لمدة 15 ثانية, لأن هذا وقت أغنيتي.

Güzel çünkü bu akşam için balığı terbiye ediyorum ve o şeyin içinde çok fazla kalırsa pelteye döner.
جيد, لأنني أقوم بنقع السمك من أجل الليلة، وإذا بقي السمك في ذلك الشيء لوقت طويل، فسوف يتعفن.

Güzel, çünkü bunun senin için ne kadar zor olduğunu biliyorum bu yaşta böyle bir işi kaybetmek.
جيد لأنني أعلم كم من الصعب أن تخسر وظيفة خدمية كهذه في مثل سنك

Güzel, çünkü tavsiyenin nasıl işe yaradığı konusunda açık olmak istiyorum.
جيد لأنني كنت اريد أن اكون واضحة للغاية عن مدى نجاح نصيحتك

Güzel, çünkü Kuzey Portalı'nı açmak için size ihtiyacım olacak.
جيد لأنني أحتاج مساعدتكما لفتح البوابة الشمالية

Sahi mi? Güzel. Çünkü aslında provasını yapmıştım.
حقاً , حسناً , جيد لأنني في حقيقة الأمر تدربت عليه

- Güzel, çünkü kimsenin üzgün olmasını istemiyorum, bu gece herşey inanılmaz.
جيد , لأنني لا أريد أي شخص غاضب , لأن الليلة كانت رائعة

İyi, çünkü bir an, senin hayalet gördüğünü düşündüm.
جيد, لأنني منذ دقيقة كنت أعتقد بنك ترى أشباح

İyi, çünkü beni görmek istemediğin gibi bir hisse kapılmaya başlamıştım.
هذا جيد ... لأنني بدأت أظن أشعر بأنك لا ترغب برؤيتي

İyi çünkü pasaportunu çalıp seni bir odaya kilitleyecektim.
جيد, لأنني سأسرق جواز سفرك و أحتجزك في غرفتنا

Bu çok iyi, çünkü o kadar derinde durabileceğimi düşünemiyorum.
حظاً سيئاً, أن يعتقدوا ذلك حسناً هذا جيد لأنني لا أعلم ذلك, أريد أن أكون أكثرعمقاً تحت الأرض