| Akernes, Geiranger. Hazırlık Merkezi. Çığ Gözetim Merkezi, deniz seviyesinden 102,1 metre. | Open Subtitles | "مقر مراقبة الإنهيارت بـ(جيرانغير) مركز (أكيرنس)، على بعد 102 فوق سطح البحر" |
| Geiranger Oteli, Geiranger merkez. Deniz seviyesinden 1,7 metre. | Open Subtitles | فندق "جيرانغير" على مسافة 107 متر فوق سطح البحر |
| Yeni bir Tafjord felaketinin olacağı kanısıyla Geiranger tehdit altında. | Open Subtitles | قرية (جيرانغير) تخشى أن تعاني من الكارثة التالية |
| Merhabalar, Geiranger'e hoş geldiniz. Beklettiğimiz için kusura bakmayın. | Open Subtitles | أهلاً بكم في (جيرانغير) آسفة لجعلكما تنتظران |
| Geiranger dünyanın merkezi değil, tamam ama... | Open Subtitles | أعرف أن (جيرانغير) ليستمركزالعالم.. |
| Dokunduğun şey Geiranger'in turist çekme şampiyonu! | Open Subtitles | هذا مصدر جذب سياحي هام لـ(جيرانغير) |
| On dakika sonra, Geiranger yerle bir olur! | Open Subtitles | بعد عشر دقائق لن يكون هناك (جيرانغير) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 