"جيردا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Gerda

Gerda. Dr. Van Helsing gidiyor. Onu geçirir misin?
جيردا دكتور فان هلسينج سيغادر هل يمكن ان ترية الطريق؟

Gerda'nın çocuğu ve kirleteceği öbür çocuklar ne olacak?
و ماذا عن طفلة جيردا و الاخرين التى يمكن ان تأذيهم ؟

Bayan Gerda'nın yerinde uyandığımda Kim gitmişti.
حتى منتصف الليل. لم أجد كيم حين استيقظت في منزل فراو جيردا.

*Bir yol bulacağız, Gerda. Buraya kadar geldik bile.
يجب أن تستمري جيردا بعدما بلغنا هذا الحد

Gerda Christian kaçmayı başardı ve hapis cezasından kurtuldu.
إستطاعت جيردا كريستيان الهروب وتجنّبت الاعتقال

Gerda, meseleyi bu şekilde sürdürmemiz en iyisi, yoksa her şey ortaya çıkabilir.
جيردا, من الأفضل لنا أن نبقي الأمور هكذا وإلا سينكشف أمرنا

-Özür dilerim madam. -Önemli değil Gerda.
انا اسفة ماما لا يوجد هناك مشكلة جيردا

Merak etmeyin, Gerda ve ben onunla ilgileniriz.
لا تقلق أنا و جيردا سنعتني بها

Vücudu Bayan Gerda'nın evinin arkasında bulundu.
لقد وجدوا الجثة خلف منزل فراو جيردا.

Gerda, sekreteri genelde oradaydı.
جيردا, سكرتيرته كانت هناك بالعادة

Lütfen Gerda, boğuluyorum.
من فضلك جيردا انها تخنقنى

-Bir ses duydum... -Tamam Gerda...
سمعت ضوضاء حسنا جيردا

Ne oldu Gerda?
ماذا هناك جيردا ؟

-Onu içeriye al Gerda. -Peki efendim.
ادخلية جيردا حسنا سيدى

Tamam Gerda, ben bakarım.
حسنا,جيردا,سأراه

Evet, sağol Gerda. Vaktimiz yok.
لا,شكرا,جيردا.ليس لدينا وقت

-Bir şişe daha getirir misin Gerda?
جيردا,أيمكنك فتح زجاجه أخري؟

Ne oldu Gerda?
جيردا,ما الذي حدث؟

Ayağa kalk, Gerda. Devam etmeliyiz.
إنهضي جيردا يجب أن نمضي