| Jersey'de köprünün altında bir zenciyi öperken görmüştüm. | Open Subtitles | رايتها تُقِّبل زنجى تحت الكوبرى فى جيرسى |
| Gardı New Jersey'ye doğru dönükmüş. | Open Subtitles | لقد كان اعسر وكان ذراعه متوجه نحو نحو نيو جيرسى وهذه فى الشمال |
| Walter Cronkite, New Jersey'de yaşıyor. | Open Subtitles | اوه , سيدى والتر كرونكيت يعيش فى نيو جيرسى |
| Bana baktığınızda inanmayabilirsiniz ama 8 yıl önce doğdum New Jersey'in bir sahilinde. | Open Subtitles | ربما لا تصدق هذا عندما تنظر إلىّ ولكنى وُلدت منذ 8 سنوات فقط على شاطىء فى نيو جيرسى |
| New Jersey'deki istasyona geçmemiz lâzım. | Open Subtitles | حسنا يجب علينا أن ننتقل جميعا لمحطة نيو جيرسى لإذاعة العاشرة أنيمال |
| Şehrin dışına doğru bir akın var, sanki New Jersey ve Long Island bir sığınak olacakmış gibi. | Open Subtitles | و هناك تيار بطئ و لكنه مستمر إلى خارج المدينة فلونج أيلند و نيو جيرسى أصبحا غير آمنين |
| Bugünün ikinci koleksiyonu John Doe Jersey Hayat Fonu tarafından hibe edilecektir. | Open Subtitles | اليوم هو اليوم الثانى وسوف يكون للتبرعات سيكون التبرع لصندوق حياة جون جيرسى |
| Ben Jersey'e geri dönüp tekrar çalışmaya başlayacağım. | Open Subtitles | يجب ان اذهب الى جيرسى لاعود الى العمل ثانية |
| Zaten Jersey'e gidiyorsunuz. Tek istediğim şey peşinize takılmak. | Open Subtitles | انت كنت ذاهبا الى جيرسى على اى حال انا اسألك التتبع |
| Bu gece onun Jersey'deki son gecesi, | Open Subtitles | والان اعتقد بما انها الليلة الاخيرة لها بيننا فى جيرسى |
| - Jersey eski bir ana okulu ögretmeni... daha önce de manastırdan kaçan bir rahibeymiş... | Open Subtitles | جيرسى معلمة رياض اطفال سابقا والراهبة ايضا لكنها هربت من الدير |
| - Bekle, Jersey. Bu nerden çıktı. | Open Subtitles | توقفى يا جيرسى اريد ان اعرف من اين ياتى هذا |
| Hey, Jersey bir gece daha dayanırsan çok şaşırırım. | Open Subtitles | جيرسى ساصدم لو بقيتى على قيد الحياة ليلة اخرى |
| Dinle, Jersey. Bir yere gidemezsin Burası kontrolden çıkmak üzere | Open Subtitles | جيرسى لن تذهبى لاى مكان الليلة ساذهب لمكان لا اسيطر علية |
| Önemli bir şey bu, Jersey, inan veya inanma. | Open Subtitles | هذا قولى يا جيرسى سواء صدقتية ام لم تصدقية |
| Kurallar basitti, Jersey. Bundan daha azı için kızlar kovdum ben. | Open Subtitles | القواعد كانت بسيطة يا جيرسى طردت بناتا كثيرة من قبل |
| Jersey'li iki çocuk daha ne ister ki? | Open Subtitles | ماالذى يمكن لفتيان من جيرسى ان يحصلوا عليه اكثر من هذا ؟ |
| New York ve New Jersey'de binlerce insan küçük olayımızı gördü. | Open Subtitles | .ألاف الأشخاص فى نيويورك و نيو جيرسى شاهدوا عرضنا الصغير |
| Diğer parçamız New Jersey merkez bankasından yakından incelemeniz | Open Subtitles | ثانى معروضاتنا اليوم من بنك جيرسى المركزى |
| Babam New Jersey'de doğdu. | Open Subtitles | ابى كان فتى من نيو جيرسى الذي أصبحَ أصغر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 