| Enerji sistemlerini tamir ettik ve Jericho ihtiyacı olanı aldı. | Open Subtitles | , لقد امددنهم بمولدات كهربائية , ولدي جيركو الان ماتحتاجه |
| Eğer bu bir saldırıysa, Şerif ve oralarda bir karmaşa varsa Jericho'nun hâlâ yerinde olduğunu bilmesini istemeyeceğiniz insanlar da olabilir. | Open Subtitles | ولكن اذا كان هناك هجوم يا سيدي قَدْ لا تريد الناس الخاطئينَ يعْرفون بأنّ جيركو ما زالَتْ هنا |
| yanlış kişilerin Jericho'nun hala yerinde olduğunu bilmesini istemezsin. | Open Subtitles | أنت لا تُريدَ ان يفهم الناسِ الامر خطئا ان جيركو ما زالَتْ هنا |
| Jericho'yu böyle görmeyeli uzun zaman olmuş olmalı | Open Subtitles | سيمر وقت طويل قبل ان نري جيركو مثلما كانت |
| Sana teşekkür etmek istiyorum, Jeriko. | Open Subtitles | (أريد أن أشكرك، (جيركو فأنا مدين لك، يا أخي |
| -Yanlış kişilerin Jericho'nun hala yerinde olduğunu bilmesini istemeyiz. | Open Subtitles | لكن لا تريد ربما ان يعرف الناس ان جيركو مازالت موجودة لسوء الحظ.. |
| -Yanlış kişilerin Jericho'nun hala yerinde olduğunu bilmesini istemeyiz. | Open Subtitles | لكن لا تريد ربما ان يعرف الناس ان جيركو مازالت موجودة |
| Bilirsiniz, tüm bu olanlardan sonra gayet makul olarak Jericho'ya yeni gelenler için endişeleniyoruz. | Open Subtitles | انت تعرف , منذ ان حدث كل هذا كنا كلنا , اعتقد , فضولين بخصوص كل شخص جديد اتي الي جيركو |
| Jericho'yu o paralı askerlerden kim korudu sanıyorsun? | Open Subtitles | ممن تعتقد انك تحمي جيركو من هؤلاء المرتزقة ؟ |
| Senin Jericho'da ilk Şükran Günü'nü geçirmenin şerefine. | Open Subtitles | لذلك الفخر لك , اول عيد فصح هنا في جيركو |
| Bir yere gittiniz.... ....ve durup dururken onlar Jericho'ya uğradılar. | Open Subtitles | انت تذهب في رحلة سفرك فجاة يتوجهون الي جيركو |
| Jericho'ya geri dönmeye çalışırken gördüğüm karmaşa ortamı şimdi burada yaşanıyor. | Open Subtitles | الفوضي التي رايتها عندما كنت في طريق عودتي الي جيركو حتي الان , مازالت موجودة في شارعنا الرئيسي. |
| Arkadaşlar, Jericho'ya bu zor zamanlarda liderlik etmem için bana güvendiğiniz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | اصدقائي , شكرا لكم لمنحي ثقتكم لقيادة جيركو خلال هذا الوقت العصيب. |
| Yani bu bundan sonraki hayatımı Kansas'ta Jericho'da geçirmem gerekiyorsa memnuniyetle yaparım anlamına geliyor. | Open Subtitles | وحتيذاكانذلك جيركو,اوكنساس.. لبقيةحياتي, ساكون سعيد للابد. |
| Sanırım Jericho'nun güzel insanlarının, bu şeylerin buraya nasıl geldiğinden haberleri yoktur. - Çok fazla şey bilmiyorlar. | Open Subtitles | . اعتقد ان الناس هنا في جيركو لايعلموا عن وجود كل هذه الاشياء هنا . انه لايدركون الكثير من الاشياء |
| Onlardan daha hızlı gidemeyiz. - Jericho ne kadar uzakta? | Open Subtitles | . لا نستطيع ان نفوقهم في السرعة .كم مازالت تبعد جيركو ؟ |
| Jericho'nun 5 mil dışında bir karakol var. | Open Subtitles | . جيركو لديها دورية حراسة خارج المدينة بخمس اميال |
| Jericho'yu gösteren büyük bir tabela var, tamam? Anladın mı? | Open Subtitles | . سترين اشارة كبيرة تدل علي الطريق الي جيركو هل استوعبتي ذلك ؟ |
| Bir de onları yapmak için Jericho'dan 10 kişiye ihtiyacımız var. | Open Subtitles | . نحن بحاجة الي عشرة رجال من جيركو لكي يساعدونا في بنائهم |
| Jericho'ya geri dönmeye çalışırken gördüğüm karmaşa ortamı şimdi burada yaşanıyor. | Open Subtitles | الفوضي التي رايتها عندما كنت في طريق عودتي الي جيركو حتي الان , مازالت موجودة في شارعنا الرئيسي. |
| LAPD'nin Jeriko One'a usulsüz bir şekilde infaz uyguladığını. | Open Subtitles | أن شرطة لوس آنجلوس أعدمت (جيركو ون) بدون تردد |
| Hollandalı ve Jerico öldü. | Open Subtitles | الهولندي و(جيركو) ماتا - فتاة مطيعة - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 