| X-O-X-O, Gossip Girl. | Open Subtitles | إكس أو إكس أو .. مسلسل : جوسب جيرل |
| Girl'e biraz iltimas geçersem bana yardım ettiğin için olmayacak. | Open Subtitles | ليس بسبب مساعدتك لي إذا حدث محبة إضافية لـ (جيرل) |
| Thomas J. nin Died in My Girl den beri ağlamamıştın. . | Open Subtitles | (أنت لم تبكي منذ أن مات (توماس جي (في فيلم (ماي جيرل |
| Annem, Tyler Perry'nin For Colored Girls Blu-ray'ini yeni almış. | Open Subtitles | لديها فيلم جديد بطولة تايلر بيري - كوميدي - و فور كاليرد جيرل بصيغة البلو راي |
| Piano Man, Piano Man. Billy Joel. Uptown Girl gelmiştir! | Open Subtitles | لقد فهمنا يا رجل، عازف البيانو (بيلي جول)، أغنية (آب تاون جيرل) |
| Bu kişiler, Kaptan Atom Kara Şimşek Power Girl Katana ve Major Force. | Open Subtitles | وهم (كابتن أتوم) (البرق الأسود) (باور جيرل) |
| Gossip Girl'ün DVD setini aldım. | Open Subtitles | لقد إشتريت مجموعة إسطوانات "جوسيب جيرل" |
| Senin hayatın Gossip Girl gibi, tek fark herkes yaşlı ve fakir. | Open Subtitles | حياتك مثل مسلسل (جوثب جيرل) الفرق الوحيد هو أنكم فقراء وكبار في السن |
| - "Daha çok Retro Girl ticareti yapın." | Open Subtitles | -[اشتري المزيد من بضاعة [ريترو جيرل" ". |
| Star Girl eskiden takım arkadaşındı. Dostun olduğunu söylemiyorum bile. | Open Subtitles | كانت (ستار جيرل) زميلتك في الفريق، ناهيك عن ذكر كونها صديقتك. |
| Sefiller. Hadi. Billy Joel, Uptown Girl. | Open Subtitles | (هيا، (بيلي جول (أغنية (آب تاون جيرل |
| Uptown Girl. Bu şehri Rock'n Roll üzerine inşa ettik. Bilirsin... | Open Subtitles | آب تاون جيرل)، لقد بنينا هذه المدينة) ...على موسيقى الروك أنت تعلم |
| Power Girl olmadan, işler pek de kolay olmayacak. | Open Subtitles | (لن يكون الأمر سهلا بدون (باور جيرل |
| Peki ya Gossip Girl DVD seti? | Open Subtitles | -وإسطوانات "جوسيب جيرل " |
| - Retro Girl nerede? | Open Subtitles | -أين هي [ريترو جيرل]؟ |
| New Girl'teki halini görmedin mi? | Open Subtitles | حقاً؟ ألم تري دوره في (نيو جيرل) |
| Depremler, gök taşları, Spice Girls'ün dönüşü. | Open Subtitles | زلازل , وتدمير (وعودة فرقة , (سبايس جيرل ! |
| Bu Indigo Girls mü? | Open Subtitles | هل هذا " انديو جيرل"؟ |
| Spice Girls'ün götüne koyayım. | Open Subtitles | فرقة (سبايس جيرل) اللعينة |
| AtmacaKız, Flash, hepiniz; beni dinleyin. | Open Subtitles | هاول جيرل.. فلاش.. كلكم.. |
| - Evet, tanıyor. Superman'in beni Supergirl'le tanıştırmasını sağlayabilir mi? | Open Subtitles | اتعتقدين ان بوسعه جعل سوبرمان ان يقدمني ل سوبر جيرل |
| Çeviri: muhendisimkiben | Open Subtitles | الفتاة الخارقة (سوبر جيرل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 