| Jeremiah'ın gerçek annesiyle tanışmak isteyip istemeyeceğini hiç düşündün mü? | Open Subtitles | أتعلم فيما إذا كان جيرماياه يريد التعرف على أمه البيولوجية؟ |
| Jeremiah burayı görmek istedi. Belki sen ve ben biraz konuşabiliriz. | Open Subtitles | جيرماياه أراد رؤية المكان ونحن علينا التكلم |
| Jeremiah başvuru yaptığında, bunu yanında getirdiğini gördüm. | Open Subtitles | عندما قام جيرماياه بتقديم طلب إلى مدرسة كويست رأيت ذلك وقمت بربط الأمور مع بعضها |
| Ne olursa olsun, Jeremiah gibi çocuklar Princeton'a girmez. | Open Subtitles | بغض النظر, طلاب مثل جيرماياه لا يقبلون عادة في برنستون |
| Jeremiah üniversitede okumuş. | Open Subtitles | من أن جيرماياه تقدم بطلب انتساب إلى الجامعة |
| Jeremiah, New Hampshire'da yeni açılan bir araştırma okulundan ilk başvurumuz. | Open Subtitles | جيرماياه هو أول طالب يتقدم بطلب انتساب من مدرسة كويست |
| Jeremiah sekiz yaşından önce kendi kendini geliştirmeye başlamış. | Open Subtitles | جيرماياه عصامي, اعتمد على نفسه في الدراسة مذ كان في عمر الثامنة |
| Jeremiah, araştırma okulundan. Selam. | Open Subtitles | جيرماياه من مدرسة كويست مرحباً |
| Tekrar kendini kastı! Jeremiah, geride dur! | Open Subtitles | إنها تهتاج مجدداً جيرماياه تعال إلى هنا |
| Jeremiah başvurusunu yapmak zorunda, derhal. | Open Subtitles | جيرماياه عليه القيام بتقديم طلبه سريعاً |
| Fakat Balakian, Jeremiah'ı buldum. | Open Subtitles | ولكنني وجدت بدلاً منه جيرماياه بالاكيان |
| Jeremiah, Rosa'yı herhangi bir şeyle itham etmiyorum ama onunla konuşmam gerek. | Open Subtitles | جيرماياه)، لست أتهمُ (روزا) بأيّ شيء) . لكنّني، أحتاج لأن أتحدّث معها |
| Pekala, Jeremiah'ı karakola getir. Ve Branch, Rosa'yı aramaya devam etsin. | Open Subtitles | حسنٌ، احجز (جيرماياه) إذاً . (و يا(برانش) تابع البحث عن (روزا |
| Jeremiah, ziyaretimin sebebi... ve bunu yüz yüze yapmak istedim. | Open Subtitles | الهدَف مِن زيارتي يا (جيرماياه) هوَ أردتُ أن أفعلَ هذا وجهاً لوَجه |
| Rahip Jeremiah Cloutier'in iyileşmesine yardım etmeni istiyoruz... onu içinde kaldığı duvardan bu patlama kurtardı. | Open Subtitles | الكاهِن (جيرماياه كلوتيه) الذي نجى من انفجار الغاز الذي حررهُ بدورهِ |
| Jeremiah Calvin. 59391 Sandhill. | Open Subtitles | " جيرماياه كالفين " 59391 " سامهيل " |
| Bu Jeremiah Balakian. | Open Subtitles | إنه جيرماياه بالاكيان |
| Bu Jeremiah'ın doğum belgesi. | Open Subtitles | إنها شهادة ميلاد جيرماياه |
| Jeremiah, buraya ısınabildin mi? | Open Subtitles | إذاً جيرماياه أأنت بحال جيدة؟ |
| Balakian, Jeremiah | Open Subtitles | جيرماياه بالاكيان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 