"جيري سينفيلد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Jerry Seinfeld

Şimdi, Jerry Seinfeld bir zamanlar başarılıydı diye Küçük Jerry Seinfeld'in başarmasını istemiyorsun.
لمجرد أن جيري سينفيلد عفى عليه الزمن لا تحطّم آمال جيري سينفيلد الصغير.

Evet. Jerry Seinfeld? in döktüğü kahve lekesini temizletmek için.
أجل، لتنظيف بقعة القهوة التي خلّفها جيري سينفيلد.

Evet, şey, Küçük Jerry Seinfeld horoz dövüşünü kazanırsa indirecek.
أجل، سيزيله إن ربح جيري سينفيلد الصغير مصارعة الديوك.

Evet, yani diyor ki eğer Küçük Jerry Seinfeld kazanırsa çeki indirecekmiş.
أجل، ويقول إذا ربح جيري سينفيلد الصغير، سيزيل الصك.

Küçük Jerry Seinfeld benim olduğunda, çek de senin olacak.
عندما يصبح جيري سينفيلد الصغير ملكي، سيكون الصك ملكك.

Kramer, Marcelino Küçük Jerry Seinfeld'i ona satmamızı istiyor.
كرايمر، يريد مارسلينو أن نبيع له جيري سينفيلد الصغير.

Evet, Küçük Jerry Seinfeld'de bir zamanlar senin sahip olduğun sınırsız geleceği gördün.
ترى في جيري سينفيلد الصغير المستقبل الواعد الذي كان لديك يوماً ما.

Küçük Jerry Seinfeld yarın geceki maçta üçüncü raundda düşmeli.
يجب أن يسقط جيري سينفيلد الصغير بالجولة الثالثة من مباراة الغد.

Benim, ve şu adamın hakkında, Jerry Seinfeld ki ben ona şeytan diyorum.
وإنما عني وعن ذلك الرجل جيري سينفيلد. والذي أفضّل تسميته بالشيطان.

Jerry Seinfeld şeytandır demeye devam edecek misin, merak ediyorum?
ولكن أتساءل إذا ما كان عليك الاستمرار في قول أن جيري سينفيلد هو الشيطان.

Bende Jerry Seinfeld ile tanışmak için o korkunç kahve dükkanına gittim.
حسناً، ألتقي بـ جيري سينفيلد في ذلك المقهى المزري.

Kötülüğün efendisi, Jerry Seinfeld, benimle tüm temasını kesti.
سيد الشر جيري سينفيلد قطع كل الاتصالات معي.

Selamlar Jerry Seinfeld ben.., ...James Kimbrough'u aramıştım.
أهلاً، معك جيري سينفيلد أتصل للتحدث مع جيمس كيمبرو.

Jerry Seinfeld bize gelecekti.., ...ama önce arkadaşı Costanza geldi.
كان مفترضاً قدوم جيري سينفيلد إلى منزلي ولكن جاء بدلاً منه صديقه كوستانزا.

Sanki Jerry Seinfeld gibi konuşsalardı ne değişir?
ما الفرق إذا جعلوها تتكلم مثل "جيري سينفيلد"؟

The Other Side of Darkness filmini yeni görmüş biri ...olarak ve filmdeki kadın gibi komaya girmek istemediğim için Jerry Seinfeld'in solunum cihazı, ...beslenme cihazı ve benzeri cihazları kapatmasını istiyorum."
بعد أن أنهيت تواً مشاهدة فيلم ''الجانب الآخر للظلام'' وحيث لا أرغب أن أكون في غيبوبة كالمرأة التي بذلك الفيلم أقر برغبتي من جيري سينفيلد أن يزيل أجهزة الانعاش

İmza, sulugöz Jerry Seinfeld'ın avukatı.
توقيع محامي الطفل الباكي جيري سينفيلد.

Tamam. Sana söyleyecek iki kelimem var, Jerry Seinfeld:
حسناً، عندي كلمتين لك يا جيري سينفيلد:

1993 yılında Jerry Seinfeld ile sağlık kulübünde.., ...zaman zaman bir araya gelirdiniz, değil mi?
التقيتِ بـ جيري سينفيلد في النادي الصحّي -بوقت ما عام 1993؟

Merhaba ben Jerry Seinfeld. Ajans gönderdi.
أهلاً، أنا (جيري سينفيلد)، أرسلتني الوكالة