| Spartalılar diğerinde kralın ordusuna karşı duruyorlar. | Open Subtitles | -و الاسبرطيين و الاخرون يواجهون جيش الملك |
| Norick, babamın çiftciliği bırakıp kralın ordusuna katılmayı düşündüğünü söyledi. | Open Subtitles | لقد أخبر (نوريك) أبي بأنه يجب عليه الإنضمام الى جيش الملك |
| Kralın ordusunun dövüşebilen her erkeğe ihtiyacı var. | Open Subtitles | جيش الملك يريد كل رجل قادر على القتال |
| Kralın ordusunun dövüşebilen her erkeğe ihtiyacı var. | Open Subtitles | جيش الملك يريد كل رجل قادر على القتال |
| - Kafir adını almadan önce kralın ordusunda generaldin | Open Subtitles | انت تاخذ بكلام اجنبى كافر فى مقابل كلام جنرال فى جيش الملك ؟ |
| O halde kralın ordusunda savaşma ayrıcalığına sahip olacak özgür adamlarsınız. | Open Subtitles | إذاً أنتم الأحرار الذين سيأخذون منحة... ...المحاربة فى جيش الملك. |
| Bu taslak not 12 Ekim'de Kral'ın ordusu'na samanlarımın yarısını verdiğimi doğruluyor. | Open Subtitles | هذه المذكّرة تؤكد أنّي أعطيت نصف القش خاصتي إلى "جيش الملك" في 12 من أكتوبر |
| Norick, babamın çiftciliği bırakıp kralın ordusuna katılmayı düşündüğünü söyledi. | Open Subtitles | لقد أخبر (نوريك) أبي بأنه يجب عليه الإنضمام الى جيش الملك |
| - Kral'ın ordusu Maud'u Lincoln'de kıstırmış durumda. | Open Subtitles | حسنا، جيش الملك اشتبك "مع جيش (مود) في "لينكولن |
| Kral'ın ordusu mağlup olmuş, artık başta Maud var. | Open Subtitles | لقد سقط جيش الملك و (مود) هي من تحكم الآن لكن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 