| Amerikan Ordusu şimdi de Kolombiya karteline mi el attı? | Open Subtitles | هل جيش الولايات المتحدة يتحرّك الآن ؟ ضدّ الإحتكار الكولمبي |
| Birini öldürmem için bana para veren tek yer Amerikan Ordusu. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي دفع لي لقتل رجل كان جيش الولايات المتحدة |
| Adım Vincent Ryan Keller. Birleşik Devletler Ordusu'nda uzman erim. | Open Subtitles | اسمي فنسنت رايان كيلر، اخصائي، في جيش الولايات المتحدة. |
| ABD ordusu Bio Savunma Bölümü Başkanı. | Open Subtitles | رئيس جيش الولايات المتحدة للدفاع البيولوجي |
| Amerika Birleşik Devletleri Ordusundan birinci sınıf çavuş, 913-84-0090. | Open Subtitles | ،رقيب أول في جيش الولايات المتحدة 913-84-0090. |
| Birleşik Devletler ordusunda mı? | Open Subtitles | في جيش الولايات المتحدة 15سنة، سيدي |
| Washington Post 2007'de Birleşik Devletler ordusunun kara mayınlarını etkisiz hâle getiren robotu test ettiğini yazdı. | TED | كتبت الواشنطن بوست تقريرًا عام 2007 أن جيش الولايات المتحدة كان يختبر روبوت لكي يقوم بتفكيك الألغام. |
| Amerikan Ordusu şimdi de Kolombiya karteline mi karşı? | Open Subtitles | هل جيش الولايات المتحدة يتحرّك الآن ؟ ضدّ الإحتكار الكولمبي |
| Er Starks olayındaki yardımlarınızdan ötürü Amerikan Ordusu adına, size teşekkürlerimi sunuyorum ancak, bu askeri bir soruşturmadır. | Open Subtitles | ان جيش الولايات المتحدة يقدر اي قلق بخصوص الجندي ستاركس ان هذا شأن عسكري |
| Evet, Ewan O'hara, Amerikan Ordusu mensubu Teğmen Wallach'ı öldürmeye teşebbüsten tutuklanmış bulunuyorsun. | Open Subtitles | لذا , ايوان اوهارا , انت رهن الاعتقال لمحاولة اغتيال الملازم دبليو والاك من جيش الولايات المتحدة |
| Dean Cage, Amerikan Ordusu ... | Open Subtitles | دين كيدج من جيش الولايات المتحدة الامريكية... |
| Birleşik Devletler Ordusu. 537009185. | Open Subtitles | جيش الولايات المتحدة الأمريكية 537009185 |
| Birleşik Devletler Ordusu. 537009185. | Open Subtitles | جيش الولايات المتحدة الأمريكية 537009185 |
| Birleşik Devletler Ordusu Batı Bölgesi Müsteşarı görevi. | Open Subtitles | ستكون وكيل الوزير لمنطقة الغرب تحت امرة جيش الولايات المتحدة |
| Ama ABD ordusu, sorumsuz bir baba değildir. | Open Subtitles | ولكن جيش الولايات المتحدة ليس والدًا مستهترًا. |
| General George Carnaby, ABD ordusu. | Open Subtitles | جنرال "جورج كارنبي" من جيش الولايات المتحدة |
| Amerika Birleşik Devletleri Ordusundan Birinci Sınıf Çavuş, 913-84-0... 00090, evet. | Open Subtitles | ،رقيب أول في جيش الولايات المتحدة 913-84-0... 00090 نعم |
| Birleşik Devletler ordusunun dokunulmazlığı hilekarlığı kapsamaz. | Open Subtitles | جيش الولايات المتحدة محصن ضد أنواع القضايا ليس أمام الدعاوي المبنية على الغش |
| İnsanlar, Birleşik Devletler Ordusundan geri kalan askerlerin toplandığı yer olan Kuzeydeki bir üsse imdat çağrısında bulundu. | Open Subtitles | أرسلتَ البشريّة نداء إستغاثة لـلقاعدة العسكرية في الشمال أين يتجمّع ما تبقى من جيش الولايات المتحدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 