*John Adams ikinciydi, Thomas Jefferson üçüncü* | Open Subtitles | جون أدمز كان الثاني وثوماس جيفرسون كان الثالث |
Jefferson birkaç gecedir geç saat kadar dışarıda kalıyor. | Open Subtitles | جيفرسون كان يقيم خارج وقت متأخر حقا الليالي القليلة الماضية... |
Bay Jefferson kendisini yalniz ve dislanmis hissettigi için yaninda etkileyebilecegi hos bir genç kiz istiyor. | Open Subtitles | السيد "جيفرسون" كان يشعر بالوحدة والعزلة وكان يريد لفتاة صغيرة أن تعجب به |
Bay Jefferson tavuk yetiştirirdi Şimdi de siz yapacaksınız! | Open Subtitles | السيد جيفرسون كان يربي الدجاج. وأنتتفعلذلكالآن! |
Jefferson cinaslara takıntılıydı Adams da berbat esprili şiirlerle dolu bir defter tutardı. | Open Subtitles | (جيفرسون) كان مهووساً بالتلاعب اللفظي، و(آدتمز) كان يحتفظ بكتاب مليء بالقصص الفكاهية البذيئة! |
Jefferson, 18. yüzyıl şartlarında dini inançlara saygılı yeni bir devletin nasıl kurulacağına referans olan Cyrus'un ideallerinin büyük bir hayranıydı. | TED | جيفرسون كان معجبا عظيما -- المثل العليا لكورش وبالحديث بوضوح إلى تلك المثل العليا للقرن ال18 حول كيف تنشئ التسامح الديني في دولة جديدة. |
Jefferson'un siyah bir metresi vardı. | Open Subtitles | جيفرسون كان لدية عشيقة سوداء |
Kevin Jefferson da herhalde bir kelebeğin peşine takılırdı. | Open Subtitles | و "كيفن جيفرسون" كان ملتهيا بسبب فراشة |
O zaman bana George Jefferson de, çünkü gettodan teras katına oradan da Ulusal şampiyonaya gittik, şekerim. | Open Subtitles | إذاً ناديني فقط (جورج جيفرسون)، {\c2828FF}جورج جيفرسون: كان رياضي ومنافس أمريكي لأننا إنتقلنا من ضعفاء إلى سقيفة |
Thomas Jefferson'ın Fenestella'sını yok etmek doğru bir hareketti. | Open Subtitles | تدمير (الفينيستسلا) الخاصة بـ(توماس جيفرسون) كان قراراً صحيحاً |
Biliyor musun, Thomas Jefferson'ın yan piliçleri için bir bütün plantasyonu vardı. | Open Subtitles | أتعلمون أن (طوماس جيفرسون) كان لديه حفنة من الفتيات الاضافيات |
Jefferson City'de Savage'la karşılaştık. Bilezik de ondaydı. Alıp kaçabildik. | Open Subtitles | صادفنا (سافدج) في مدينة (جيفرسون) كان ذلك معه، فهربنا به وبحياتنا |
Jefferson'ın söylediği şey, "Hey! | Open Subtitles | الذي كانَ يقولهُ (جيفرسون)كان "ياهذا! |
Thomas Jefferson'ın boyu 1.88 m. olmasına rağmen. | Open Subtitles | رغم أن (توماس جيفرسون) كان بطول "2'6 |
Jefferson... en büyükleriydi... | Open Subtitles | (جيفرسون) كان أكبر أبنائي. |
- Jefferson ileriyi gören bir muhafazakardı. - Evet! | Open Subtitles | (جيفرسون) كان له محافظ حالم |