عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جيلارد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Galahad
-
Juillard
| Durum Galahad için farklı. | Open Subtitles | طبقاً لما قاله جيلارد |
| Galahad da öyle. | Open Subtitles | جيلارد مُخطئ |
| Galahad da öyle. | Open Subtitles | جيلارد مُخطئ |
| Çünkü önümüzdeki ay Juillard'da bir seçmeye katılacağım. Bu yüzden alıştırma yapmalıyım. | Open Subtitles | عندي اختبار تقييم في جيلارد الشهر القادم وعلي أن أتمرن |
| Ve Juillard Müzik Okulu'ndan mezun oldunuz öyle değil mi? | Open Subtitles | ...وألمَ تتخرّجي بامتياز من مدرسة ( جيلارد ) للموسيقى ؟ |