عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جيلف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Guelph
| Chicago'da doğdum, ama Guelph'de büyüdüm. | Open Subtitles | حسنًا , ولدت في "تشيكاغو", ولكن ترعرعت في "جيلف". |
| Beni, Guelph'lerden bir beyefendi ile evlendirdi. | Open Subtitles | و زوجتني لأحد النبلاء من جيلف |
| Neyse ki, Guelph Kralı yardımımıza yetişti. | Open Subtitles | .... أتى ملك جيلف لينقذنا |
| Guelph, Ontario. | Open Subtitles | جيلف , في مقاطعة "أونتاريو". |
| Guelph. | Open Subtitles | جيلف |
| Guelph? | Open Subtitles | "جيلف" ؟ |
| Guelph? | Open Subtitles | "جيلف" ؟ |