عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جيمس فوليات" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
James Folliat
| Özellikle de Yüzbaşı James Folliat'ın belgelerini. | Open Subtitles | والتى كنت اهتم لمعرفتها عن الملازم جيمس فوليات . |
| Görüyorsunuz, James Folliat, nam-ı diğer Sör George Stubbs | Open Subtitles | ان جيمس فوليات, تحت اسمه المستعار, السير جورج ستابس , |
| Siz James Folliat mısınız? | Open Subtitles | هل انت جيمس فوليات ؟ |
| James Folliat'ı Sör George | Open Subtitles | تعرّف على جيمس فوليات |
| James Folliat. | Open Subtitles | جيمس فوليات |