"جيمس هولدن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• James Holden

Bayan Avasarala, ben Rocinante'nin kaptanı James Holden.
سيدتي افاسارالا أنا جيمس هولدن قائد روسيننتى

Şu an olan her şeyin içinde James Holden var efendim.
سيدي , جيمس هولدن غارق حتى عنقه في كل ما يحدث الان

Elimizde James Holden adındaki buz nakliyecisinin sözlerinden başka şey yok.
" كل ما لدينا هو حديث لمُتعهد شحن يُدعى " جيمس هولدن

James Holden kökten siyasi bir tarikat tarafından nesilsel toprak haklarını sekiz kişi talep edebilsin diye bir hile olarak tasarlandı.
تم إقناع " جيمس هولدن " بواسطة عدد من السياسيين المُتطرفين لثمانية أشخاص للمُطالبة بحقوق الأجيال في إمتلاك الأراضي

Sanırım çocuğumuz James Holden anne sevgisine muhtaç ve hayatı üzerinde yetki kurmaya çalışanlarla sorun yaşıyor.
" أعتقد أن ولدنا " جيمس هولدن رُبما لديه مشاكل أمومة ، مشاكل مع السلطة

James Holden'ın yetkiyle ilgili sorunları olabilir ama terör eylemleri yapacak biri olduğunu sanmıyorum.
قد تكون لدى " جيمس هولدن " مشاكل مع السلطة لكنني لا أرى عقل إجرامي مُدبر

Adım James Holden. Canterbury'den sağ kurtulan beş kişi adına konuşuyorum.
" اُدعى " جيمس هولدن " ، أتحدث بالنيابة عن الناجين الخمسة من حادث تحطم سفينة " كانتربيري

Tanıdığım ve sevdiğim James Holden bu değil.
هذا ليس جيمس هولدن الذي أعرف واُحب

James Holden ölürse hiçbir bilgi elde edemeyiz.
" جيمس هولدن " لن نعلم شيئاً من رجل ميت

James Holden Kuşak'ın cinayet başkenti Eros'ta yanlış zamanda yanlış yerde bulunduğu için sokakta yaşanan tesadüfi şiddet olaylarında öldürülecek.
" إن " جيمس هولدن " سيُقتل أثناء عنف عشوائي في شوارع " إيروس عاصمة القتل الرئيسية في الحزام المكان الخاطيء والتوقيت الخاطيء

- Adım James Holden, Düşmanınız değilim.
اسمي جيمس هولدن انا لست عدوك

Adım James Holden.
" اُدعى " جيمس هولدن

Sen James Holden'sın.
أنت جيمس هولدن

- James Holden.
" جيمس هولدن "

James Holden.
" جيمس هولدن "