| Fakat kart olayından sonra, kapıyı Jem Hearne'nün yüzüne kapama zorunluluğu hissettim. | Open Subtitles | لكن بعد التساؤلات عن الحبيب إضطررت لصد الباب في وجه جيم هيرن |
| Sana bu çek için beş paund vereceğim Jem Hearne. | Open Subtitles | سأعطيك خمس جنيهات ذهبية بدلاً من تلك الوثيقة ,جيم هيرن |
| Ama Deborah Bay Johnson'un adamları mutfaktalar. Jem Hearne de öyle! | Open Subtitles | لكن ديبرا ,رجال السيد جونسون في المطبخ و جيم هيرن |
| Jem Hearne'ün kolu kırırlmışsa... Karısı da yok, akrabası da. | Open Subtitles | إذا كسرت ذراع جيم هيرن فمن الحسن أنه ليس لديه زوجة أو من يعيله |
| Nereye gittiğinden kime ne? Jem Hearne ölmüş olabilir. | Open Subtitles | لا يهمنا أين ذهب يبدو أن جيم هيرن قد مات |
| Jem Hearne ölürse hepimizin olacağı bu, kasaba marangozsuz kalacak. | Open Subtitles | و سنكون كذلك جميعاً إذا مات جيم هيرن و بقيت البلدة دون نجار |
| Jem Hearne bir haftadır reçel ve yumurtalı şaraptan başka bir şey yemedi. | Open Subtitles | جيم هيرن لم يتناول سوى الهلام ومشروب البيض لأسبوع |
| Jessie hayatım Binabaşı'yı Jem Hearne'ün yerine götür. | Open Subtitles | عزيزتي جيسي ,خذيه لحظيرة جيم هيرن |
| Muhtemelen Jem Hearne eve gelmiştir. | Open Subtitles | إنه على الأرجح جيم هيرن عائد للمنزل |
| Jem Hearne, siz burada ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | جيم هيرن ,ماذا تفعل هنا؟ |
| Dr. Harrison, bu Jem Hearne. | Open Subtitles | طبيب هاريسون ,هذا هو جيم هيرن |
| Jem Hearne sağ mı, öldü mü? | Open Subtitles | هل جيم هيرن حي ,أم ميت؟ |
| Umarım Tanrı seni bağışlar Jem Hearne! | Open Subtitles | أرجو أن يسامحك الرب,جيم هيرن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 