- Dün gece tavernacıyla konuştum. Jinxi klana katılalı daha birkaç yıl olmuş. | Open Subtitles | لقد أخبرني حارس الحانة ليلة أمسِ أن (جينكسي) التحق بعشريتكم مُنذ بضع سنوات. |
Yani bu Liu Jinxi denen adamın kazara Yan Dongsheng'i yakaladığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | أتقول أن (ليو جينكسي) قبض على (يان دونشينغ) بالصدفة؟ |
Kahramanımız Liu Jinxi'ye teşekkürlerimi sunuyorum. | Open Subtitles | و مسؤول عن عددٍ لا يُحصى من الجرائم، فشكراً لبطلنا (ليو جينكسي). |
Saf sevginin anı. Tekrar hoş geldin, Jinksy. | Open Subtitles | بالفعل بداية نقية مؤثرة مرحبا بعودتك يا جينكسي |
Bu tavrını kontrol altında tutmanı istiyorum, Jinksy görevdeki kıdemli ajan olarak elbette. | Open Subtitles | سأحتاجك لتحتفظ بهذا الموقف في الاختيار، (جينكسي) بصفتي العميلة المرشدة في هذه المهمة |
Google, gerçekten çok güzel bir araç, Jinxy. | Open Subtitles | جوجل أداة جيدة للغاية قطة جينكسي. |
# Jinxi armut yemek ister. # Arada bir markete koşar. | Open Subtitles | "جينكسي) يودّ تناول الكُمثرى)، إنّه يهرول على الأسواق بين حينٍ و حين!" |
# Armut soyma vakti geldi. # Çabuk ol Jinxi, armudu ye. | Open Subtitles | "آن الأوان لتقشير الكُمثرى و تناوُل قلبها، هيّا بسرعة يا (جينكسي) تناول الكُمثرى" |
# Ayu gördüklerine inanamaz. # Bu gece Jinxi'yi ödüllendirecek. | Open Subtitles | "آيا) لا تصدق ماتراه)، إنّها الآن ستكافيء (جينكسي)" |
Ayu ile Jinxi evlendi ve Xiaotian doğdu. Bir seferinden Jinxi'ye nereli olduğunu sormuştum. | Open Subtitles | (آيا) تزوجت (جينكسي) و ولدت (زايوشان)، ذات مرّة سألتُ (جينكسي) عن موطنه؟ |
Jinxi'nin böyle bir adamı tanıması gerekmiyor. | Open Subtitles | (جينكسي) ليس في حاجة ليعرف، إنّه لرجلٌ حقيقيّ. |
Bazen Jinxi bana şöyle diyor: "Akşama görüşürüz." | Open Subtitles | أحيانا يقول (جينكسي) لي، "أراكِ الليلة". |
Biliyor musun, delirmiş kilise kızı vakasını çok rahat hallederdik, ama yo Jinksy'nin gidip, "Ne var biliyor musun? | Open Subtitles | تعلم ان كلانا قادران على حل قضية فتاة الكنيسة التي تتصرف بغرابة لكن لا (جينكسي) رد و قال : |
- Lanet olasıca! Jinksy, yapma! Anne! | Open Subtitles | جينكسي ، لا أمي ، مهلاً ، نحن بخير |
Aslında Jinksy'nin burada olmaması kötü oldu ucube gösterisini kaçırıyor. | Open Subtitles | أتعلمين، من المؤسف أن (جينكسي) ليس هنا لمشاهدة العرض الغريب الأطوار |
Jinksy'nin dediğine göre, Artie'nin geçmişinden biri Depo'ya izinsiz girip dışarı obje gönderiyormuş. | Open Subtitles | (جينكسي) يقول ان شخصا ما من ماضي (أرتي) قد اخترق المستودع و يرسل القطع الأثرية |
Sen varken dünya daha iyi bir yer, Jinksy. | Open Subtitles | العالم مكان أفضل بكثير و انت موجود به يا (جينكسي) |
Jinksy, bu çocuğun ölmesine izin veremeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا أن ندع هذا الفتى يموت يا (جينكسي). |
Kedimiz Jinxy'i bir hafta kadar önce bu bölgede kaybettik. | Open Subtitles | خسرنا قطّتنا، (جينكسي) من قبل أسبوع، في هذا الحي. |
Bu Jinxy değil. Arkadaşım Nancy. | Open Subtitles | -تلك ليست (جينكسي)، بل صديقتي (نانـسي ). |
Facebook'ta Jinxy'nin sahibini buldum. | Open Subtitles | وجدتُ مالكان (جينكسي) على الفايسبوك. |
Jinxie'yi gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت (جينكسي)؟ |