Yazın, ikimiz de çalışacağız. Jenny, özel bir okulda işe başlayacak. | Open Subtitles | نحن سنعمل طوال الصيف وبعد ذلك جيني ستدرس في مدرسة خاصة |
Keşke Jenny'ye senin için güçlü olacağım diye söz vermeseydim. | Open Subtitles | أتمنى بأنني ما وعدت جيني لكي أكون قوي من أجلك |
Ara sira Jenny "hiç kafan yok" filan derdi ama... | Open Subtitles | أعني , ليس عادةً. جيني تقول لي أنني لا أفكر. |
Bunu New York ta birakalim Ginny. Monte Carlo sacmalikti | Open Subtitles | فلنبقيه في نيويورك وحسب جيني مونت كارلو كانت مجرد لهو |
- Pardon, ben Greg 'le Jenny 'nin ıskartası olmak istemiyorum. | Open Subtitles | عذرا، أنا لا أريد أن أكون منبوذة من جريج و جيني |
Lütfen Gracie yi Jenny Campell' lardan iş çıkışı oyun gününden almayı unutma. | Open Subtitles | رجاءا لا تنسى ان تاخذ قرايسي الى مسرحيتها الى جيني كامبل بعد العمل |
Jenny'e üç gündür piyanoya dokunmasına müsaade etmiyormuşsun. Doğru mu bu? | Open Subtitles | منعتَ جيني من الوصول إلى البيانو لثلاثة أيام, هل هذا صحيح؟ |
Ona söylemeden bu konuda konuşmak istemiyorum. Ama önce Jenny'den ayrılmam gerekiyor. | Open Subtitles | لن اقول انني لن اخبرها بالامر لكن بالبداية علي الانفصال عن جيني |
Jenny daha çekilmez olsa da erkek arkadaşıyla hala beraberler. | Open Subtitles | جيني وصديقها يمكن فصلهما حتى لو كانت لا تحتمل ذلك |
Jenny, mutlu olmanı istiyorum ama şey bir adamla değil... | Open Subtitles | جيني أريدك أن تكوني سعيدة لكن ليس مع فتى .. |
Jenny yi bulmaya gidip ona burada kaldığını bildiğimizi... söylemeye. | Open Subtitles | علي ان اجد جيني واخبرها اننا نعرف انها كانت هـنا |
Jenny, Constance'yi tasarımcı olmak için terk ettiğine hâlâ inanamıyorum. | Open Subtitles | حسنا جيني .. لا استطيع التصديق تركت المدرسه لتكوني مصممه؟ |
Bir sürü Jenny bulabilirsin ama tek bir baban var. | Open Subtitles | ستجد الكثير مثل جيني, لكن لن تجد إلا والد واحد |
Jenny anne, bize onlardan bahsediyor, biz de onlara daha da yakınlaşıyoruz. | Open Subtitles | قالت ماما جيني : لنتحدث عنهم يجب أن نكون أكثر قرباً منهم |
Hayvanat bahçesinin ilk orangutanı Jenny hayranlık içindeki bir kalabalığa tanıtılıyordu. | Open Subtitles | .أول إنسان غاب بالحديقة.جيني قد دخل نطاق العرض ليشاهده الجمهور المبهور |
Ginny'e terk edeceğime söz vermiştim. - Sana söylemedi mi? | Open Subtitles | لقد وعدتُ جيني بأن أتركه ألم تقل لك ذلك ؟ |
Janie de yakında bir araba almayı düşünüyor, değil mi? | Open Subtitles | جيني تفكر حول الحصول على سيارة، أيضا، قريبا، أليس كذلك؟ |
Jennie'ye burada yapmaya çalıştığımız şeyi anlattığım zaman, yardım etme konusunda endişeliydi. | Open Subtitles | عندما أخبرت جيني عما نود فعله هنا كان قلقة من تقديم المساعدة |
Pek çok derin deniz canlısı okyanus havzasındaki aynı genetik dağılıma sahip. | TED | والكثير من المجتمعات العميقة لديها توزيع جيني الذي يتوزع على قاع المحيط |
Fizik terapide çalışan bir kadın var. Jeanie Boulet. | Open Subtitles | وقالت امرأة في 8، لجزء من الوقت في البدني العلاج، جيني بوليه. |
Jeanne, Jeanne, içeri gir Jeanne. Cody'den Jeanne'ye. | Open Subtitles | جيني, جيني, اجيبي يا جيني من كودي الى جيني |
Ama Parkhurst'te veya Scrubs'ta kaç para harcayabilirsin, Gene? | Open Subtitles | لكن , كم يمكنك ان تصرف على هذه الأشياء , جيني ؟ |
Ginnie renkli bir eteğin üstüne beyaz bir gömlek giymişti! | Open Subtitles | مانت جيني ترتدي كنزة بيضاء وتنورة ملونة بألوان مختلفة |
Peki, dinle Janey. Jackie Kallen'dan sana birkaç tavsiye. | Open Subtitles | حسن اسمعي يا جيني حاولي أن تركضي مع الطلاب الكبار |
Genie, Meriel ile olan ilk dansımın öneminden bahsetmişti ve onun için mükemmel olmak istiyordum. | Open Subtitles | جيني أخبرتني عن أهمية الرقصة الأولى بالنسبة الى ميريل وأردت أن أكون نثالي من أجلها |
Jinny, verem olmuş gibi görünüyorsun. | Open Subtitles | جيني ، يلوح من مظهرك أنك تعانين من الاستهلاك |
Genny yukarıda çalışıyor, efendim. | Open Subtitles | جيني هي قائمة وعاملة، يا سيدي. |
Ya Kenya gen sürücüsü kullanmayı ister ama Tanzanya istemezse? | TED | ماذا لو أرادت كينيا تطبيق تغيير جيني ولكن تنزانيا ترفض؟ |
Jenni : Sonuçta çift olarak, ikimizin de umut içeren hikayeler bulmalıydık. | TED | جيني: كزوجين، كلانا كان في حاجة لإيجاد قصص تبعث فينا الأمل. |