عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جيوارد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gardiyan
| Uydu Kontrol Sistemi'ne göre o gardiyan, son 22 saattir çamaşırhanede. | Open Subtitles | القديس أدخل جيوارد مغسلة السجن منذ 22 ساعة |
| Sen de tıpkı gardiyan gibi yanlış yere bakıyorsun. | Open Subtitles | وأعتقد بأنك تبحث في الاتجاه الخاطئ مثل جيوارد تماما |
| gardiyan, Curtin geldikten iki hafta sonra kartını kaybetmiş. | Open Subtitles | جيوارد فقد بطاقته بعد أسبوعين من وصول كورتين |
| - Hangi gardiyan olduğunu öğren. | Open Subtitles | - جدي من هو جيوارد |