| Giordano Bruno'nun yakılmasına neden olan da aynı zihindi. | Open Subtitles | "ذلك التفكّير أدى بحرق "جيوردانو برونو في الحصّة |
| 1600 yılında keşiş Giordano Bruno güneşin bir yıldız olduğunu ve evrenin sonsuz olduğunu ileri sürdü. | Open Subtitles | فى القرن السادس عشر "الراهب "جيوردانو برونو اقترح بأن الشمس هى أحد النجوم ، وأن الكون لا نهائي |
| Teşekkürler Bayan Giordano ama bu durumda Dr. Finney'e daha çok güveniyorum. | Open Subtitles | شكرا لك, سيد (جيوردانو), لكن بهذه الحالة, أثق بـ د. (فيني) أكثر |
| Majesteleri, mahkûm, Padua'lı Doktor Giordano tarafından temsil edilecek. | Open Subtitles | سيدي، سيمثل السجين السيد (جيوردانو) من (بادوا) |
| İkinci patron, Vito Giordano. | Open Subtitles | نائب الرئيسِ فيتو جيوردانو |
| Ya da engizisyon ya da 11 Eylül ya da Giordano Bruno? - Kim? | Open Subtitles | وماذا عن محاكم التفتيش أو أحداث سبتمبر 11 أو (جيوردانو برونو)؟ |
| Bana Giordano Tüneli'ndeki Çavuş Gomez'i bağla. | Open Subtitles | وصليني بالرقيب (جوميز) عند نفق (جيوردانو). |
| Şimdi de Doktor Padua'lı Giordano. | Open Subtitles | و الآن دكتور (جيوردانو) من (بادوا) |
| O halde, savunmayı çağırıyorum. Doktor Giordano. | Open Subtitles | أستدعي الدفاع سيد (جيوردانو) |
| Ben Paola Giordano. | Open Subtitles | انا (باولو جيوردانو) |
| Bill Giordano... izin verildi. | Open Subtitles | (بيل جيوردانو) مؤهل |
| Peki ya şu Giordano domuzu? | Open Subtitles | ماذا عن تين (جيوردانو)؟ |
| Guy Giordano senin baban mı? | Open Subtitles | غاي جيوردانو) يكون والدكِ؟ ) |
| Ve burada hüsran, ve Galileo, Giordano Bruno ve daha birçok kişinin gerçekleşmemiş hayalleri ile dolu 400 yıl başlıyor. İnsanların hep sorduğu ve hiçbir zaman cevaplanamayan o basit sorulara cevap bulunamayan yıllar. | TED | وهنا تبدأ 400 عام من الإحباط والأحلام غير المتحققة -- أحلام جاليليو ، جيوردانو برونو ( علماء فلك إيطاليون ) وآخرون ، والتي لم تقود إلى الإجابة على هذه التساؤلات الأساسية التي سألت عنها البشرية على طول الزمان . |
| Bill Giordano, | Open Subtitles | (بيل جيوردانو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 