"جيّدون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iyiler
• iyiyiz
• iyidir
• iyiyizdir

Fakat araştırmak ve bunu en iyi şekilde kullanmakta oldukça iyiler.
ولكنهم جيّدون جدًا فى البحث والاقتراب من الحلّ الأمثل.

Görünüşte aptallar, ama evrak işlerinde çok iyiler.
رغم أنهم يبدون أغبياء لكنهم .في الحقيقة جيّدون في العمل الكتابي

Bubba, biz iyiyiz.
بوبا، نحن جيّدون. دبّ بوه في الدّاخل.

ve ödeşme konusunda gerçekten çok iyiyiz.
ونحن جيّدون في الانتقام

Beni yanlış anlamayın ama... Erkekler iyidir, erkekler hoştur ama yaşlandıkça, sizin hayata tutanmanıza yardımcı olanların kız arkadaşlarınız olduğunu anlamaya başlarsınız.
أعني, لا تفهمنني خطأ, الرجال جيّدون, وعظيمين, وكلّما كبرتنّ بالعمر سترين أنّ ما يعينكنّ على الحياة هو صديقة وفيّة.

İnsanlar genelde bu konuda iyidir.
عادة الناس جيّدون جدّاً في الإستجابة لمثل هذه الأمور

Ve ödeşme konusunda gayet iyiyizdir.
ونحن جيّدون في الانتقام

Sen de içeri geç. Çok iyiler.
تفضّلوا، نعم، تفضّلوا، إنّهم جيّدون جدًّا

Hayır, Wraith'ler oyunlara bayılırlar ve zihinsel yetenekleri sayesinde onlarda çok iyiler.
لا , "الريث" يحب الألعاب بقدراتهم العقلية , فهم جيّدون بذلك

Yaptıkları şeyde çok iyiler.
إنّهم جيّدون جدّاً في ما يفعلون

Sokma işinde iyiler. Pardon.
إنهم جيّدون في إقحام أنفسهم، آسف

Takımım... onlar gerçekten iyiler.
فريقي إنّهم... إنّهم جيّدون حقاً

Çok iyiyiz!
نحن جيّدون للغاية.

- Bu işte iyiyiz.
-نحن جيّدون في هذا

Bu işte bayağı iyiyiz. Öğreniyoruz.
نحن جيّدون للغايه في هذا!

Biz iyiyiz.
نحن جيّدون

Arkadaşlarım işlerinde iyidir.
أصدقائي جيّدون في ما هم يعملون.

Kaç bilgisayar korsanı onu kırabilecek kadar iyidir ki?
"كم من لصوص الكومبيوتر جيّدون لينفذوا؟"

Ira ve adamları iyidir.
(إيرا) ورفاقه جيّدون.

Bu işte oldukça iyiyizdir.
نحن جيّدون جداً في ذلك

Bu konuda bayağı iyiyizdir.
"نحن جيّدون بالعمل..