عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جِئتُ لمُسَاعَدَتك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
size yardım etmek için buradayım
-
sana yardım etmeye geldiğimi
| Lütfen benimle konuşun, Veer Patap Sing, size yardım etmek için buradayım. | Open Subtitles | رجاءً تكلّمْ معي فير برتاب سينج جِئتُ لمُسَاعَدَتك |
| Lütfen benimle konuşun, Veer Patap Sing, size yardım etmek için buradayım. | Open Subtitles | رجاءً تكلّمْ معي فير برتاب سينج جِئتُ لمُسَاعَدَتك |
| Sakın sana yardım etmeye geldiğimi zannetme. | Open Subtitles | لذا رجاءً لا تُفكّرْي جِئتُ لمُسَاعَدَتك |
| Sakın sana yardım etmeye geldiğimi zannetme. | Open Subtitles | لذا رجاءً لا تُفكّرْي جِئتُ لمُسَاعَدَتك |