| "Peki, yarı veya tam zamanlı bir işe gir bir iş bul ve çalış" dedim. | Open Subtitles | قلت لها حسناً, جِدي وظيفة بدوام جزئي. جِدي وظيفة إفعلي شيئاً. |
| Canının yanmasını istemiyorum. Neler yapabileceğini bul ve bana aktar. | Open Subtitles | لا أريدكِ أن تتأذّي جِدي ما تقدرين عليه، ثم أخبريني به |
| İşin sırrı şu ki büyüyünce oyun gibi bir iş bul. | Open Subtitles | الخدعة هي أنّه عندما تكبرين، جِدي عملاً يمنحكِ شعوراً باللعب. |
| O zaman Oz'dan kan grubu uyan birisini bulun. | Open Subtitles | إذاً جِدي أحداً في سجنِ أوز بنفس زُمرَة الدَم |
| Tehlikedesin. Çok ciddiyim. | Open Subtitles | أنتي في خطر, هذا شيء جِدي حسناً؟ |
| Bir şey olursa bir asker bul ve bana ilet. | Open Subtitles | -إذا جدَّ جديدٌ في الأمرِ، جِدي جُنديًّا، وارفعي من شأني |
| Bir şey olursa bir asker bul ve bana ilet. | Open Subtitles | -إذا جدَّ جديدٌ في الأمرِ، جِدي جُنديًّا، وارفعي من شأني |
| Yedek jeneratör şalterini bul ve kapat. | Open Subtitles | حسنًا، جِدي الآن قاطع المُولّد الاحتياطي، وقومي بإيقافه. |
| Güzel, kız arkadaşınla ilgili sorunların varsa çözmenin yolunu bul. | Open Subtitles | عظيم , لذلك لو كان لديكِ مُشكلة مع حبيبتكِ جِدي لها حلاً |
| Sen İngiliz'i bul, ben sana daha sonra yetişirim. | Open Subtitles | جِدي الرجل الإنجليزي وسوف أَلْحقُ بك. |
| Bir de mukavva bul. | Open Subtitles | بالإضافة, جِدي بعض الورق المقوّى.. |
| Acil tahliye için derhal bir iniş sahası bul. | Open Subtitles | جِدي المظليين للهبوط الاظطراري |
| Git, biraz daha bul bakalım, haydi. | Open Subtitles | إمضِ، جِدي المزيد، جِدي المزيد. |
| Sadece evin kötü kalbini bul ve onu yok et. | Open Subtitles | فَقط جِدي "القلب المُظلم" الخاص بالمنزل ودمّريه. |
| Bir açıklık bul ve saldır. | Open Subtitles | جِدي فجوة، جِدي مكانًا مفتوح واستغليه |
| Paul'u tanımayan insanlar bul. Ve onlara patla. | Open Subtitles | (جِدي أشخاصاُ لايعرفون (بول وأطلقي العنان لجنونكِ بانفجارات صغيرة |
| Ve bana bir şeyler bul. | Open Subtitles | ( لا تؤذي نفسكِ، ( جارسيا الآن جِدي لي شيئاً |
| Ona yardım etmek istiyorsanız onunla iletişim kurabilecek birini bulun! | Open Subtitles | ...و إن أردت مساعدته جِدي من بوسعه التخاطب معه |
| - Gürcüleri bulun. - Tamam. | Open Subtitles | .جِدي الجورجيين .أنتهى |
| Kayışları bulun. | Open Subtitles | جِدي حزام العضلات |
| Bu seferki için çok ciddiyim. | Open Subtitles | انا فى الواقع جِدي بهذا الأمر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 