عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جِديّاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ciddi
| Ciddi ciddi gargara almak için, apartmanına kadar gidecek misin? | Open Subtitles | هل ستذهبين إلى شُقّتكِ جِديّاً لِتُحضري غسولاً للفم؟ |
| Ciddi söylediğim şeylerin arkasında dururum. | Open Subtitles | لابد أن آخذ ما قلته جِديّاً. |
| Ciddi olamazsın. | Open Subtitles | لايمكن ان تكون جِديّاً |
| Ciddi olarak. | Open Subtitles | جِديّاً. |