عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حائط صخرى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Taş duvar
| Kuzey ucunda meşe ağacı olan uzun bir Taş duvar var. | Open Subtitles | به حائط صخرى طويل و شجرة بلوط كبيره فى نهايته الشماليه |
| Taş duvar kadar sert olmalıyız. | Open Subtitles | علينا أن نكون صلبين مثل حائط صخرى |
| Taş duvar. - Taş duvar. | Open Subtitles | حائط صخرى حائط صخرى |
| Taş duvar. | Open Subtitles | حائط صخرى... حائط صخرى |
| - Taş duvar. | Open Subtitles | حائط صخرى.. |
| Taş duvar. | Open Subtitles | حائط صخرى |