| Yani Memur Hatem karışmış mı diye merak ediyorsun. | Open Subtitles | Hatem-إذاً أنت تتسائل إن كان الضابط (حاتم) لديه شيء ليفعله حيال ذلك. |
| Eğer istersen kalıp Flynn ve Hatem arasında bağlantı kurmana yardım edebilirim. | Open Subtitles | إن أردت, استطيع ان ابقى و اساعدك في إيجاد صلة بين (حاتم) و (فليين). |
| Hatem ailesinin iyiliği için umarım yoktur. | Open Subtitles | من أجل مصلحة عائلة (حاتم) اتمنى أن لا تكون هناك صلة. |
| Memur Hatem ve Flynn arasında seninkinden daha anlamlı bir bağlantı bulamadım. | Open Subtitles | لم يعد لدي المزيد من النجاح في تمييز صلة ذات معنى بين الضابطين (حاتم) و (فليين) اكثر منكم. |
| Söyleyebildiğim kadarıyla Hatem'in amcasının söyledikleri doğru. | Open Subtitles | على حد علمي, كل شيء قاله عم (حاتم) كان صحيحاً. |
| Borus'un neden Flynn ve Hatem'i öldürdüğünü biliyorum. | Open Subtitles | أعلم لماذا (بيوروس) قتل (فليين) و(حاتم). |
| Casey Hatem, Alec Flynn'den 48 saat sonra öldürülmüştü. | Open Subtitles | (كايسي حاتم) قتل فقط 48 ساعة بعد (أليك فلين) |
| Belki de önemli olan Hatem'in Flynn'in cenazesinin iptalinin duyurulmasından 90 dakika sonra öldürülmesidir. | Open Subtitles | ربما مايهم هو ان (حاتم) قتل لمجرد 90 دقيقة بعد أن أعلن إلغاء جنازة (فليين) |
| Yani Memur Hatem karışmış mı diye merak ediyorsun. | Open Subtitles | Hatem-إذاً أنت تتسائل إن كان الضابط (حاتم) لديه شيء ليفعله حيال ذلك. |
| Eğer istersen kalıp Flynn ve Hatem arasında bağlantı kurmana yardım edebilirim. | Open Subtitles | إن أردت, استطيع ان ابقى و اساعدك في إيجاد صلة بين (حاتم) و (فليين). |
| Hatem ailesinin iyiliği için umarım yoktur. | Open Subtitles | من أجل مصلحة عائلة (حاتم) اتمنى أن لا تكون هناك صلة. |
| Memur Hatem ve Flynn arasında seninkinden daha anlamlı bir bağlantı bulamadım. | Open Subtitles | لم يعد لدي المزيد من النجاح في تمييز صلة ذات معنى بين الضابطين (حاتم) و (فليين) اكثر منكم. |
| Söyleyebildiğim kadarıyla Hatem'in amcasının söyledikleri doğru. | Open Subtitles | على حد علمي, كل شيء قاله عم (حاتم) كان صحيحاً. |
| Borus'un neden Flynn ve Hatem'i öldürdüğünü biliyorum. | Open Subtitles | أعلم لماذا (بيوروس) قتل (فليين) و(حاتم). |
| Casey Hatem, Alec Flynn'den 48 saat sonra öldürülmüştü. | Open Subtitles | (كايسي حاتم) قتل فقط 48 ساعة بعد (أليك فلين) |
| Belki de önemli olan Hatem'in Flynn'in cenazesinin iptalinin duyurulmasından 90 dakika sonra öldürülmesidir. | Open Subtitles | ربما مايهم هو ان (حاتم) قتل لمجرد 90 دقيقة بعد أن أعلن إلغاء جنازة (فليين) |
| Casey Hatem'e aitler. | Open Subtitles | انهم ينتمون إلى (كايسي حاتم), |
| Casey Hatem'e aitler. | Open Subtitles | انهم ينتمون إلى (كايسي حاتم), |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 