"حاجبه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kaşını
• kaşlarını
• kaşının

Ve böylece onun, diyelim ki, sağ kaşını seçebiliyorduk.
لنستطيع الإختيار ، لنقل ، حاجبه الايسر.

Ne zaman tedirgin olsa kaşını sıvazlardı.
الذي كان عندما يغضب .. يمسح حاجبه

Bir hafta boyunca kaşını kaldırdı, hiç değiştirir miyim?
.. يرفع حاجبه منذ أسبوع لمَ قد أغيرها؟

Böyle bir olay yaşandığında, eğer ona göz ucuyla bakar ya da bakışlarını yakalarsanız kaşlarını yukarı kaldırır ve güler gibi başını sallar.
... فأذا تلاقت عيناكما صدفة فى موقف كهذا ستجده وقد رفع حاجبه لأعلى ... وهز رأسه بطريقة أشبه بالأبتسامة

Birşey söylemedi, ama hareketime karşı olduğunu söyleyebilirim, çünkü başını dikip kaşlarını kaldırdı.
لم يقل شئ ، لكن يمكني أن أخبرك ... أنهكانسيعارضأعمالي . بالمناسبة هو نصب رأسه و رفع حاجبه

Yaylım ateşinde kaşlarını kaybeden bir dostum var.
لجي صديق خسر حاجبه في حادث حريق

Duygularını asla belli etmiyordu. kaşının biraz bile hareket ettiğini görmedim.
كان جامدا تماما. لم أتمكن من رؤية يحرك من حاجبه.

kaşını bir haftadır kaldırıyor.
إنه يرفع حاجبه منذ أسبوع

- kaşlarını tıraş etmiş.
-لقد خلق حاجبه .

Hayır, garson kaşının üstünde bir şey olduğunu söyledi.
كلا، قالت النادلة أنّه كان هناك شيء حول حاجبه. لماذا؟

- Evet. Sol kaşının üstünden.
أجل، فوق حاجبه الأيسر قليلاً