Arkadaşım Kolzak ayaklarınızı bağlayacaktı, sanırım gerek kalmadı. | Open Subtitles | أنا رجل عادل، لكن كولزاك أقل أراد أن يربط قدميكما، أعتقد ألاّ حاجةً لذلك |
Böyle küfretmeye gerek yok. | Open Subtitles | لا أرى حاجةً لأن أجآريك في هذه النوعية من الألفاط |
Neden geldiğini bilseydim burada olmama gerek kalmazdı dedin. | Open Subtitles | إصغي , لقد قلتِ بأنني لو عرفتُ سبب مجيئكِ إلى هنا، حينها لن تكون هنالك حاجةً لمجيئكِ. |
Bunları yapmanıza gerek yok. | Open Subtitles | ليس هنالك حاجةً لأيّ من ذلك. |
Buna gerek yok. | Open Subtitles | ليس هنالك حاجةً لذلك |
- gerek yok. | Open Subtitles | لا حاجةً لذلك. |