| Bu güzel bayanın eşyalarını geri vermek istemeyen var mı? | Open Subtitles | هل يرغب أحدكم سادتي أن يعيد للسيدة اللطيفة حاجياتها ؟ |
| Bir daha onun eşyalarını delice karıştırdığını duymak istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أسمع أنك كنت تبحث في حاجياتها مثل شريك غرفة مجنون مرة أخرى |
| İş arkadaşıma mesaj atayım ki eşyalarını aşağıya indirsin. | Open Subtitles | حسناً،أنا فقط سوف أرسل رسالة نصية إلى مساعدتي. لكي تقوم بجلب حاجياتها إلى هنا |
| Lacey eski sevgilisinin evine girip eşyalarını almak için Jack'i kullanıyor. | Open Subtitles | لاسي تستغل جاك لإقتحام سكن خليلها السابق لإستعادة حاجياتها |
| eşyaları götürülmeye hazır bir şekilde sokağa atıldı. | Open Subtitles | و أُلقيت حاجياتها إلى الشارع جاهزه لأن نجمعها |
| Liv eşyalarını almak için değirmen evine uğradı. | Open Subtitles | لقد كانو خطيرين. ليف توقفت بجانب المنزل لتأخذ حاجياتها. |
| Hayır, eşyalarını geri istiyorsa, gelsin kendisi alsın. | Open Subtitles | لا لو كانت تريد حاجياتها عليها أن تأتي وتأخذها بنفسها |
| Çünkü Savannah eşyalarını toplarken izlenip izlenmediklerini öğreneceğiz. | Open Subtitles | لأن بينما هي تحزم حاجياتها, سوف نرى إذا كانوا تحت المراقبه |
| Grace, Molly'nin biri tarafından izlendiğini, birinin onun eşyalarını çaldığını düşündüğünü, söyledi. | Open Subtitles | غريس قالت بأن مولي بأن هناك من يمشي ورائــها وهذا الشخص كان يسـرق حاجياتها |
| dedi. eşyalarını toplamasına yardımcı oldu ve nezaketen sınıfına kadar onunla yürümeyi teklif etti. | TED | وقد ساعدها بكل لطف في حمل الكتب و حاجياتها الخاصة ومن ثم طلب منها بلطف مرافقتها إلى فصلها و الآن هل تعلمون من ذهب مع من إلى الحفلة الراقصة تلك العام ؟ |
| Kız arkadaşımız bütün eşyalarını buraya getirmiş sanki bizimle kala... | Open Subtitles | اِنظر, صديقتي جلبت كل حاجياتها إلى هُنا وكأنها تظنّ أنّها سوف... |
| Bayan Logan'ın eşyalarını toplamaya başlasan iyi olur. | Open Subtitles | ربما عليكى البِدء بجمع بعض حاجياتها |
| İlk olarak, evine gizlice girersin ve tüm eşyalarını araştırırsın. | Open Subtitles | أولاً، تقتحم بيتها، وتتفحص" "جميع حاجياتها |
| İlk olarak, evine girersin ve tüm eşyalarını gözden geçirirsin. | Open Subtitles | أولاً، تقتحم بيتها، وتتفحص" "جميع حاجياتها |
| Meg'in eşyalarını toparlamak mı tetikledi seni? | Open Subtitles | تجميع حاجياتها هل هذا ما أحزنك ؟ |
| Hillary'nin sevgilisinin evine kızın eşyalarını almaya geldim ve bir şey oldu ve bu hoşuna gitmeyecek. | Open Subtitles | ذهبت إلى منزل "هيلاري" لاحضار حاجياتها حدث أمر ما لن يعجبك |
| Bugün taşınma günü ve onun eşyalarını almaya geldik. | Open Subtitles | انه يوم الرحيل ونحن جئنا لنأخذ حاجياتها |
| Dairenden kızının eşyalarını almak için kullandıkları kamyon... | Open Subtitles | الشاحنة التي أستخدموها لنقل حاجياتها من شقتك... |
| Çünkü Janice kendisine ait tüm özel eşyaları içeriye taşıyor... ve işi bitince de dosdoğru yukarıya çıkıp banyoya giriyor. | Open Subtitles | لأن "جانيس" تحمل كل حاجياتها وهي في طريقها للطابق العلوي ،لتستحم |
| Kalan eşyaları sabah alırım. | Open Subtitles | سأجلب بقية حاجياتها في الصباح |
| Her ihtiyacını karşıladılar. | Open Subtitles | لكي يلبوا حاجياتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 