عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حاخام لويس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Haham Lewis
| - Bu caiz bir yöntem değil, Haham Lewis! | Open Subtitles | -هذا ليس مطابقا للشريعة يا حاخام لويس |
| - Seni tekrar görmek güzel Haham Lewis. | Open Subtitles | -يسعدني لقاؤك ثانية يا حاخام لويس |
| - Bu caiz bir yöntem değil, Haham Lewis! | Open Subtitles | -هذا ليس مطابقا للشريعة يا حاخام لويس |
| - Seni tekrar görmek güzel Haham Lewis. | Open Subtitles | -يسعدني لقاؤك ثانية يا حاخام لويس |